Sv: Balansere mellom noe eller opp mot noe eller noe helt annet?
Jeg tror jeg ville skrevet "Hvordan har Oslo veid behovet for økt boligutbygging opp mot barn rett til gode uteareal."
Hvis du skal/må bruke uttrykket "balansere" synes jeg ingen av de to formuleringene dine er gode. Og jeg har ikke noe forslag. Sorry.
EDIT: Bruker du formuleringen "Hvordan har Oslo balansert ..." Må du, tror jeg, avslutte setningen med spørsmålstegn og ikke punktum. Skriver du "Hvordan Oslo har balansert ..." kan du muligens unngå det. Hva med "Vi skal se på hvordan Oslo har veid ..." uten spørsmålstegn?
Sist redigert av Strå : 05-05-17 kl 09:00.
Årsak: Dårllig og mangelfull førsteutgave
|