Sv: "Misforstå meg rett"
Og det dronningen sier. At følgende utsagn kan tolkes på flere måter. Man ønsker jo ikke å bli misforstått, men ser at her er det en fare for at nettopp det kan skje. Det korrekte ville vel vært å si forstå meg rett, eller ikke misforstå meg nå. Men det er liksom litt kjedelig og rett frem.
__________________
|