Sv: "Ett godt nytt år" el. "Et godt nytt år"
Opprinnelig lagt inn av Teofelia, her.
Men hun skriver jo nettopp ikke det:
Nå fikk jeg ikke helt med meg hva du siktet til, men poenget mitt er at det virker som om hun ikke tenker på at "et nytt år" er et år (eller ett år) uansett og helt av seg selv, det gjelder dette nye året og ferdig med det. Det sier seg liksom litt selv ut ifra konteksten, og derfor mener jeg at "ett år" kan sies å være både feil og uhøflig.
Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.
"Am I wrong? Am I wrong?"
"No, Walter, you're not wrong. You're just an asshole." </The Big Lebowski>
|