Sv: Avsnittsinnrykk på engelsk
Jeg er enig i at blank linje mellom avsnitt er det som er enklest å lese, men dette er jo noe som bør bestemmes når teksten skal settes/publiseres, og ikke av den som skriver/oversetter/språkvasker. Jeg synes at når man skriver en tekst, bør man sette inn avsnitt med enter-tasten, og så er det de som bestemmer layouten som definerer hvordan dette til syvende og sist skal se ut. Da kan det endres for hele teksten samtidig, i stedet for at man skal skrive inn (eller fjerne) innrykk manuelt.
(Det var jo ikke det du spurte om, men jeg er enig med C3PO i at det ikke finnes én standard, samme hvilket språk det er snakk om.)
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|