Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Opprinnelig lagt inn av My, her.
Tomatsuppe: suppe laget av tomat.
Ertersuppe: suppe laget av erter.
Ertesuppe: suppe laget av ... erte?
Det er jo logisk at det heter ertersuppe. Også har r-en ramla ut i en del dialekter. På samme måte som mange sier poskasse (det har riktignok ikke havna i ordboka enda da ). Ikke fordi de ikke greier å si t mellom s og k, men det har bare blitt slik.
Suppe laget av (en) tomat høres litt kjipt ut, spør du meg.
|