Sv: Hva strømmer du nå #2
Opprinnelig lagt inn av Tallulah, her.
Jeg har heller ikke sett noe Wallander, men liker Adam Pålsson etter (første sesong) av Før vi dør. Men syns det var helt krise at de snakket engelsk.
Ja, det er jo virkelig sært. Hvordan løste de det med Branagh som Wallander dere som har sett den? Var de fortsatt i Sverige og snakket britisk? Det er jo klart at dette blir enda særere for oss enn når vi f.eks. ser russere snakke engelsk med russisk aksent. Og etter den sterke nordiske krim noir sjangeren så blir dette zpesielt. Alt var jo svensk - utenom språket. Men vi overlevde, og jeg tenker at jeg klarer meg uten en tur innom såpekassetråden 
__________________
For every shadow, no matter how deep, is threatened by morning light.
Isabel/Izzi Creo
|