[Ru]

Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her.

Jeg tenker at en stor forskjell på å lese og se mer eller mindre samme innhold, er at i bokform er det mye lettere å "selvsensurere", enten ved at man legger vekk boka, eller ved at man mer eller mindre bevisst skumleser forbi det grøvste. Og selvsagt at det ikke er bilder som fester seg rett på netthinnen, man må selv visualisere dem, og der ligger det et filter, der også.

Dette (har jeg prøvd å formulere i to dager ).
Og man ikke få bilder på netthinnen av noe man ikke har referanse til fra før, man kan ikke se det like realistisk for seg.
Derfor tenker jeg at boken er greiere enn serien.