Vis enkelt innlegg
Gammel 14-11-06, 20:07   #2
Skilpadda
flisespikker
 
Skilpadda sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 35.120
Blogginnlegg: 673
Skilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Haster! CV på engelsk!

Opprinnelig lagt inn av LaBanga, her.

- å rapportere til direktøren.

I ordboka jeg har (Kunnskapsforlagets store norsk-engelsk) finner jeg ikke dette uttrykket. Og hittil har jeg ikke fått napp på google heller.

Å skrive "to report to marketing manager" eller noe i den duren høres feil ut i mine ører, eller? Noen som kan hjelpe meg fort???


I Kunnskapsforlagets store store engelske ordbok står "rapportere til noen (ha som overordnet) report to someone".

__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
Skilpadda er ikke aktiv   Svar med sitat