Sv: Navn på robotgressklipper
Når det gjeld dette med namn på gjenstander og kjønn - eg er (åpenbart) nynorskbruker og har opprinnelig ei dialekt kor eg bruker «han» og «ho» i staden for «den». Og det er ganske mange norske dialekter som bruker pronomen tilsvarande grammatisk kjønn i tredjeperson.
For meg er det åpenbart at gressklipperen skal ha guttenavn, men om eg skulle navngitt ei sag, ei saks eller ei klypetang, ville ho fått jentenavn. Støvsugeren og moppen er han, vaskefilla og bøtta er ho.
Kan det stemme at vi er tilbøyelige til å navngi gjenstander i samsvar med grammatisk kjønn? I alle fall dei av oss som ikkje er bergensarar.
__________________
People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable.
|