[My]

Opprinnelig lagt inn av Floksa, her.

Det heter ti over halv og ti på halv.
Ikke sant?


Ikke greide jeg å få det rett i overskriften engang

Heter og heter, jeg har bodd ulike steder hvor de har sagt det på ulik måte, og har alltid bare sett på det som en dialektgreie.

I Nord-Gudbrandsdal, hvor jeg bodde store deler av oppveksten, sier de tjuge over og tjuge på. De sier jo en hel masse annet der også, som det ikke "heter", så jeg reagerer ikke noe mer på det enn på noe annet. Selv har jeg alltid sagt ti på halv og til over halv. Men da jeg bodde der var det jo jeg som fikk høre at jeg snakket "feil". Jeg er av de som synes dialekter er fasinerende og gøy, og får meg derfor aldri til å si at det andre sier på sin dialekt eller lokale vri er feil, eller prøver å få folk til å slutte å snakke dialektene sine.

På det stedet jeg bodde var de svært opptatt av sin egen dialekt, svært opptatt av at jeg snakket en annen dialekt, svært flittige i å minne meg på dette, og iherdige i sine forsøk på å få meg (og alle andre innflyttere) til å konvertere. Sånt blir jeg litt trassig av, og nektet å skifte dialekt, men den opprinnelige ble likevel ubønnhørlig utvasket i årenes løp, og jeg endte derfor opp uten noen klar dialekt, og snakker nå et surr av alt mulig. Kanskje det er derfor jeg synes det er gøy med alle andre sine dialekter, siden jeg ikke har noen selv.