Vis enkelt innlegg
Gammel 15-08-19, 16:54   #5
My
Semiaktiv
 
My sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 28.271
My har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Perfektum av å skvette (som i å bli skremt)?

Men er det noen som sier "har skvettet?" På vanlige dialekter lzm, uten at det høres kunstig pent 50-tallsbokmål ut ("tjenestepiken har skvettet til hver gang noen har kommet inn i kvistværelset" )?

Jeg ville nok også brukt et annet ord. Har kvept kanskje, eller blitt skremt. Min datter med sin trondhjemske dialekt vekslet mellom "skvetta" og "skvotte", uten at noen av delene hørtes helt riktig ut. og har ikke noe annet ord som er naturlig å bruke for å skvette.

__________________
µ 05 07 07

Sist redigert av My : 15-08-19 kl 17:01.
My er ikke aktiv   Svar med sitat