Ei bok - fleire bøk

Effie · 03-04-12, 12:07

Eg får spader kvar gong kundar kjem inn i butikken og pratar om kor mange fine bøk me har, eller pratar om bøkbutikk og at dei skulle ha hatt seg nokre bøk til påskeferien.

Dei fyrste gongane trudde eg dei tulla med meg, men dette er visst ei heilt normal bøying av ordet, har eg skjøna. Men er det "rett"? Er det dialekt? Nokon her som seier bøk?

Det er forøvrig -alltid- damer, i ca 50 års alderen. Eg har ikkje vore utsett for denne merkelege bøyinga av ordet før eg byrja jobbe her for vel eit år sidan.

03-04-12, 12:07	#1
Effie wizzzard Medlem siden: Oct 2009 Innlegg: 963 Blogginnlegg: 1	Ei bok - fleire bøk Eg får spader kvar gong kundar kjem inn i butikken og pratar om kor mange fine bøk me har, eller pratar om bøkbutikk og at dei skulle ha hatt seg nokre bøk til påskeferien. Dei fyrste gongane trudde eg dei tulla med meg, men dette er visst ei heilt normal bøying av ordet, har eg skjøna. Men er det "rett"? Er det dialekt? Nokon her som seier bøk? Det er forøvrig -alltid- damer, i ca 50 års alderen. Eg har ikkje vore utsett for denne merkelege bøyinga av ordet før eg byrja jobbe her for vel eit år sidan. __________________ Det är ni som är dom konstiga, det är jag som är normal.