Sy enkle "rullegardiner"

[Susse]

Guttungen har to stk vinduer på rommet sitt et stykke opp på veggen. Han har persienner i disse fra før av, stygge sådan. Nå har han funnet stoff på IKEA til gardiner, men ønsker seg ikke kappe. Han vil ha en kappe som er rullet opp som en rullegardin nederst, med stropper rundt i samme stoff. Noen som skjønner hva jeg mener ?
Jeg kan ikke sy en rett søm engang, men tror jeg skal få det til. Hadde trengt en helt elementær steg-for-steg instruksjon.

Brett ned øverste kant og sy den.
Brett inn kantene til den bredden du vil ha - og fest så mange liftbånd med likt mellomrom ved siden av hverandre (festes lodrett) som du vil ha - pass på at løkkene er plassert ved siden av hverandre - og ikke på skrå.
Så bretter du opp nederste kant og syr den fast.

[Susse]

Hva er liftbånd ?

[gullet]

Er det sånn gardin du mener?

Da trenger du ikke liftbånd.

[Susse]

Ja, der har du den Gullet !

Han har kjøpt litt grovt bomull i beige og mørk marineblå striper. Så at de hadde laget en variant av denne på IKEA på et av utstillingsrommene, det var den han falt for.

[gullet]

Det er en svensk heisgardin, fra 1700-tallet. Helt enkel.

[gullet]

Jeg har en bok med sømforklaring.
Leter.

[gullet]

Her er tegneforklaring til en vanlig lift.

Det er viktig å måle riktig og være nøyaktig.

Leter videre for å finne tegning på den andre.

[gullet]

Enda en forklaring på vanlig lift.

[Susse]

Ser for avansert ut i forhold til den jeg så på altså. Tror den hadde en rundstokk nederst, eller ikke noe bånd eller noe slik.
Gardina jeg skal lage blir veldig kort, det er lave kjellervinduer.

[gullet]

Syforklaring til "svensk heisgardin".

Bilde hentet fra nettet.


Du trenger:
En trelist i vinduets bredde.
En rundstokk 21mm, kanskje, nede.

To øyeskruer til å feste på den øverste trelisten.
To kroker til å skru i veggen til å henge gardinen på.

Mål vinduet, åpningen, gardinen skal dekke.
Gardinen kan godt være 20cm lenger enn vinduet, det kommer an på om du skal ha den inne i karmen eller utenpå.


1. Klipp av jarekantene(den "harde" avslutningen på stoffet, i begge ender).

2. Stryk inn 1 cm på hver langside. Brett en gang til og stryk kanten godt ned.

3. Sy sidene ned(velg ganske lange sting).

4. Brett ned 1cm oppe og nede, stryk godt. Brett en gang til(slik at du får plass til listen inne i bretten - bredden på listen + 1cm). Stryk godt.
Sy en søm, slik at du får en løpegang.

5. Klipp remser 6 cm brede. Det kan hende du må skjøte stoffet for at de skal bli lange nok, de må være lenger enn gardinen.
Legg stoffet rette mot rette og sy med ca 1cm sømrom, tre sider.
Vreng og stryk remsen.
Du må ha fire like remser.

6. Fest remsen på gardinen, 15-20 cm inn på hver side, på både retten og vrangen av gardinen.

7. Fest øyeskruene øverst på listen, gjennom stoffet. Lag et lite hull i stoffet før du skrur ellers vil du "skru" stoffet med.

8. Skru krokene på listen eller inne i vinduskarmen. Heng opp.

Du kan også bruke hyssing eller tau isteden for remser. Finn noe som ikke fliser.


Skal du bruke tau eller hyssing kan du tre de og ha snor i siden.

[gullet]

Får du det ikke til får du invitere på kaffe.

Reisende-i-fiksing.

[Susse]

Takk gullet, den der skal jeg kunne få til. Kanskje Har ei sytante jeg kan fri til om det går i ball.

[gullet]

Ellers er jeg ikke langt unna.

[Susse]

Opprinnelig lagt inn av gullet, her.

Ellers er jeg ikke langt unna.

Nei det er du jo ikke

Må låne symaskin av naboen, så jeg er en smule handikappet, får ikke undertråden til å samarbeide på min.

Opprinnelig lagt inn av gullet, her.

Er det sånn gardin du mener?

Da trenger du ikke liftbånd.

Jeg mente egentlig de knytebåndene jeg altså - dårlig formulert.

Den der er jo superenkel å sy. Den er dobbel, men det må du jo ikke hvis du har et tykt og stødig stoff å sy av.

Brett inn kant øverst, for å tre i wire eller stang, kast over langsidene, brett inn dobbelt for pen kant, sy en rettsøm på hver side, sy bretten ferdig øverst.

Klipp fire 10 cm brede remser, som kastes over på begge sider, brettes dobbelt, og faldes inn, sy en rettsøm helt i kanten, det er enklest å få fine bånd om du stryker stoffet slik du vil brette det, da holder det seg slik mens du syr.

Så syr du en fald nederst.

Sy fast knytebåndene som på bildet. Jeg ville passet på å få dem "over hverandre" på baksiden og forsiden. Fest dem først med knappenål f.eks.

Hvis du vil ha den dobbelt, så brettes jo alt inni gardina før det syes. Du gjør det nesten på samme måte som om du syr den enkelt, og legger så delene oppå hverandra og syr dem sammen i langside, topp og bunn. Båndene syr du på på samme måte som om den var enkel.