En god språkbruker slår ofte opp ord?

[bina]

http://www.abcnyheter.no/node/97669

Sitat:

- Et indisium på at en språkbruker er god er at han ofte slår opp ord. En som ikke slår opp, er som regel dårlig, avslutter Lomheim.

Siden jeg aldri slår opp ord vil jeg slå tilbake her og si at "et indisium på at en språkbruker har dårlig hukommelse er at han ofte slår opp ord. En som har god hukommelse trenger ikke slå opp ord".

[Ru]

Jeg slår stadig vekk opp ord, og har Bokmålesordboka på favoritter.

[Dragen]

Du slår aldri opp kommaregler heller?

Jeg sjekker med ordlista når jeg er i tvil.

[scilla]

[Katta]

Evt at en god språkbruker slår opp ord han ikke forstår? Jeg mener, det er vel ikke noe poeng i å slå opp ting man har kontroll over?

Når det gjelder min familie/slekt lurer jeg litt på om hangen til å slå opp alt mulig har mer med evnen til å kverulere enn evnen til å bruke språk å gjøre.

[Tjorven]

For meg var dette god lesning. Jeg slår ofte opp ord på norsk språkråd sine nettsider, og jeg kjemper en innbitt kamp for å få kollegene mine til å gjøre det samme.

[Ole Brumm]

Jeg slår opp ord titt og ofte, men det er fordi jeg ikke er noe god og vet det. Resultatet er vel at jeg blir litt bedre for hver gang (håper jeg), det må jo være en god ting.

[Bille]

Jeg slår opp hvis jeg er i tvil ja.

[Irma]

Jeg slår så og si aldri opp ord. Nå er jeg klar over at skriftspråket mitt er litt hummer og kanari også, så jeg blir ikke spesielt overrasket.

[Miss Norway]

Ja, på samme måte som en flink lege ofte slår opp i Felleskatalogen. Det er ikke et tegn på faglig svekkelse nemlig, bare grundighet.

[Skilpadda]

Jeg slår ofte opp ord. Jeg vet stort sett hva jeg selv vil skrive, og skriver sjelden feil, men jeg slår ofte opp andre stavemåter for å sjekke om de også er tillatt, for eksempel hvis det er spørsmål om det her på FP. Nå jobber jeg ganske mye med korrektur og språkvask, og da er det et viktig poeng å la folk velge stavemåte selv, dersom det de velger faktisk er korrekt, selv om jeg selv ville valgt en annen, så jeg bruker ordbøker mye mens jeg jobber, og det faller meg naturlig å gjøre det privat også. Og så sjekker jeg nesten alltid før jeg påstår noe offentlig, selv om jeg er "nesten sikker" på forhånd. (Men jeg bruker sjelden eller aldri ordbok for å sjekke at det jeg selv skriver er riktig; det er jeg stort sett ganske trygg på.)

[Bluen]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Jeg slår ofte opp ord. Jeg vet stort sett hva jeg selv vil skrive, og skriver sjelden feil, men jeg slår ofte opp andre stavemåter for å sjekke om de også er tillatt, for eksempel hvis det er spørsmål om det her på FP. Nå jobber jeg ganske mye med korrektur og språkvask, og da er det et viktig poeng å la folk velge stavemåte selv, dersom det de velger faktisk er korrekt, selv om jeg selv ville valgt en annen, så jeg bruker ordbøker mye mens jeg jobber, og det faller meg naturlig å gjøre det privat også. Og så sjekker jeg nesten alltid før jeg påstår noe offentlig, selv om jeg er "nesten sikker" på forhånd. (Men jeg bruker sjelden eller aldri ordbok for å sjekke at det jeg selv skriver er riktig; det er jeg stort sett ganske trygg på.)

Som jeg skulle ha sagt det selv. Jeg har tatt med meg den ubendige trangen til å slå opp hjemmefra - både i leksikon og ordbøker. Så har jeg da også tilbrakt større deler av oppveksten med scrabblebrett og en lefsete utgave av Tanum.

[Skilpadda]

Det er jo ellers ikke noen kontroversiell påstand - det er klart at de som slår opp ord, er folk som synes det er viktig å skrive riktig, og folk som ikke synes det er viktig å skrive riktig, vil neppe bry seg om å slå opp. Men det er selvsagt mange flinke språkbrukere som ikke bryr seg om å slå opp ord, og noen slår sikkert opp fordi de i utgangspunktet er veldig dårlige og usikre språkbrukere, så det å bruke ordbøker flittig er neppe hverken nødvendig eller tilstrekkelig for å være en god språkbruker.

[bina]

Opprinnelig lagt inn av Dragen, her.

Du slår aldri opp kommaregler heller?

Jeg sjekker med ordlista når jeg er i tvil.

Nei. Jeg slår aldri opp verken kommarelger eller ord. Mulig jeg har en overdreven selvtillit, men jeg føler meg aldri i tvil.

[bina]

Opprinnelig lagt inn av Miss Norway, her.

Ja, på samme måte som en flink lege ofte slår opp i Felleskatalogen. Det er ikke et tegn på faglig svekkelse nemlig, bare grundighet.

Jeg syns ikke de to tingene kan sammenlignes. Det å slå opp i Felleskatalogen er en viktig grundighet, fordi medikamenter kan være endret, det kan være noe legen ikke husker om bivirkninger eller kontraindikasjoner, og det handler om folks helse. Men det er ingen som dør om jeg bommer på et komma.

[bina]

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Og så sjekker jeg nesten alltid før jeg påstår noe offentlig, selv om jeg er "nesten sikker" på forhånd. (Men jeg bruker sjelden eller aldri ordbok for å sjekke at det jeg selv skriver er riktig; det er jeg stort sett ganske trygg på.)

Akkurat det har det hendt at jeg har gjort også, og da er det i forhold til om ulike former er tillatt, for eksempel.

[Agent Scully]

Opprinnelig lagt inn av bina

Jeg syns ikke de to tingene kan sammenlignes. Det å slå opp i Felleskatalogen er en viktig grundighet, fordi medikamenter kan være endret, det kan være noe legen ikke husker om bivirkninger eller kontraindikasjoner, og det handler om folks helse. Men det er ingen som dør om jeg bommer på et komma.

Heng ham, ikke vent til kommer ... I rest my case.

[Tallulah]

Jeg slår opp ting ukentlig. I og med at jeg sender ut mye skriftlig materiale i jobben min vil jeg helst at det er korrekt.

[bina]

Opprinnelig lagt inn av Katta, her.

Når det gjelder min familie/slekt lurer jeg litt på om hangen til å slå opp alt mulig har mer med evnen til å kverulere enn evnen til å bruke språk å gjøre.

Jeg hadde en venninne en gang som var en ivrig bruker av språklige oppslagsverk. Og jeg er overbevist om at det var to grunner; for å kunne "ta" andre på feil, og for å kunne bruke de mest ekstreme former og likevel være trygg på at ingen kunne "ta" henne.

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av bina, her.

Jeg syns ikke de to tingene kan sammenlignes. Det å slå opp i Felleskatalogen er en viktig grundighet, fordi medikamenter kan være endret, det kan være noe legen ikke husker om bivirkninger eller kontraindikasjoner, og det handler om folks helse. Men det er ingen som dør om jeg bommer på et komma.

Nei, det er klart det å være en flink lege kommer i en annen viktighetsklasse enn det å være en flink språkbruker. (Samme hva Dave Barry sier. ) Men hva det vil si å være flink kan man jo godt sammenligne likevel. En flink lege husker mange viktige ting i hodet, men ikke nødvendigvis alle detaljene for alt, så for å være sikker, sjekker hun en pålitelig kilde før hun uttaler seg. Og en flink språkbruker gjør kanskje det samme. (Men jeg tror legesammenligningen passer best med en språkbruker som uttaler seg om språk, f.eks. i en diskusjon eller når man blir spurt om hjelp. Å skrive korrekt uten å slå opp ting hele tiden blir kanskje mer som å leve sunt uten å sjekke med lærebøkene hva det innebærer hele tiden. Men er man usikker, bør man sjekke, enten det er språk eller helse det dreier seg om.)