Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer

Polyanna · 07-06-12, 19:28

(På engelsk). Har et sånt standarduttrykk på tunga, men kommer ikke på det?

**Esme** · 07-06-12, 19:33

The one that pays the piper calls the tune?

Polyanna · 07-06-12, 20:06

Hm, nei, det blir (i dette tilfellet) feil.

Ru · 07-06-12, 20:47

Det går an å si at "(s)he wields a mighty pen", men det er ikke det.

Addison · 07-06-12, 21:02

The one who holds the pen, is the writer of the tale. Kan det være noe sånt?

Effie · 07-06-12, 21:23

He who holds the pen controls history?

Polyanna · 07-06-12, 22:30

Opprinnelig lagt inn av Akseliane, her.

The one who holds the pen, is the writer of the tale. Kan det være noe sånt?

Den tror jeg det var! Takk!

07-06-12, 19:28	#1
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 52.576 Blogginnlegg: 199	Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer (På engelsk). Har et sånt standarduttrykk på tunga, men kommer ikke på det? __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel

07-06-12, 19:33	#2
Esme Mother of Dragons Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 20.029 Blogginnlegg: 76	Sv: Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer The one that pays the piper calls the tune? __________________ It takes a great deal of effort to sustain a conservative, trustworthy persona.

07-06-12, 20:06	#3
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 52.576 Blogginnlegg: 199	Sv: Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer Hm, nei, det blir (i dette tilfellet) feil. __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel

07-06-12, 20:47	#4
Ru Protonterapeut Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 31.348 Blogginnlegg: 935	Sv: Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer Det går an å si at "(s)he wields a mighty pen", men det er ikke det. __________________ “Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare

07-06-12, 21:02	#5
Addison Champagne til alt Medlem siden: May 2012 Hvor: Nedre Romerike Innlegg: 4.425	Sv: Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer The one who holds the pen, is the writer of the tale. Kan det være noe sånt? __________________ 1997, 2001 & 2006

07-06-12, 21:23	#6
Effie wizzzard Medlem siden: Oct 2009 Innlegg: 963 Blogginnlegg: 1	Sv: Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer He who holds the pen controls history? __________________ Det är ni som är dom konstiga, det är jag som är normal.

07-06-12, 22:30	#7
Polyanna Yes, we can!! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 52.576 Blogginnlegg: 199	Sv: Uttrykk for at den som skriver (holder pennen) bestemmer Opprinnelig lagt inn av Akseliane, her. The one who holds the pen, is the writer of the tale. Kan det være noe sånt? Den tror jeg det var! Takk! __________________ Feilen med verden er at de dumme er så skråsikre på alt - og de kloke så fulle av tvil. Bertrand Russel