Et tema vi aldri blir lei: språkbruk og rasisme i NRK

Kanina · 15-01-10, 09:52

(Jeg legger linken i andre innlegg siden det omhandler rasisme, men moderator må gjerne redigere utfra hva dere mener er hensiktsmessig).

I Dagbladet i dag leser jeg at Unni Lindell reagerer på et innslag på NRK nyheter i går om "raseskille" i barnehager og skoler i Oslo Øst. I tillegg til ordet "raseskille" reagerer hun særlig på at reporter Ander Magnus bruker begrepene "hvite" og "brune", og at dette forskyver fokuset bort fra språk- og kultur-forskjeller og over på hudfarge. Her kunne jeg ikke vært mer enig, Unni!

Anders Magnus, på sin side, mener at språkbruken var gjennomtenkt:

—Det vi så i denne saken, er at hovedtendensen er et geografisk og sosialt skille mellom brune og hvite, og hensikten var å sette fokus på dette. Vi opplevde også at disse ordene er de som brukes i disse områdene.

For det første: jeg bor i Oslo Øst. Jeg hører ingen som bruker disse ordene. For det andre: er ikke hovedproblemene uansett knyttet til språk og integrering, ikke til hudfarge per se? Ser ikke Anders Magnus at språkbruken er stigmatiserende og på siden av saken? Enda mer sjokkerende er det at han angivelig får støtte av språkforskere.

Hva mener FP om saken?

15-01-10, 09:52	#1
Kanina Sviiisj!! Medlem siden: Jan 2008 Hvor: Enga Innlegg: 13.059 Blogginnlegg: 842	Et tema vi aldri blir lei: språkbruk og rasisme i NRK (Jeg legger linken i andre innlegg siden det omhandler rasisme, men moderator må gjerne redigere utfra hva dere mener er hensiktsmessig). I Dagbladet i dag leser jeg at Unni Lindell reagerer på et innslag på NRK nyheter i går om "raseskille" i barnehager og skoler i Oslo Øst. I tillegg til ordet "raseskille" reagerer hun særlig på at reporter Ander Magnus bruker begrepene "hvite" og "brune", og at dette forskyver fokuset bort fra språk- og kultur-forskjeller og over på hudfarge. Her kunne jeg ikke vært mer enig, Unni! Anders Magnus, på sin side, mener at språkbruken var gjennomtenkt: —Det vi så i denne saken, er at hovedtendensen er et geografisk og sosialt skille mellom brune og hvite, og hensikten var å sette fokus på dette. Vi opplevde også at disse ordene er de som brukes i disse områdene. For det første: jeg bor i Oslo Øst. Jeg hører ingen som bruker disse ordene. For det andre: er ikke hovedproblemene uansett knyttet til språk og integrering, ikke til hudfarge per se? Ser ikke Anders Magnus at språkbruken er stigmatiserende og på siden av saken? Enda mer sjokkerende er det at han angivelig får støtte av språkforskere. Hva mener FP om saken? __________________