Sv: Hva blir de "til" hverandre? Slektskap
De blir ingenting til hverandre, sånn egentlig. Så man må enten være eksakt og kalle dem "Barn av fetter" eller så må man finne på ord som "to og en halvmenning".
Vi har mye av dette i min familie, fordi mange har fått mange barn over lang tid, sånn at min bestemors yngstebror bare var et par år eldre enn hennes eldste sønn, min yngste bror er bare noen år eldre enn min yngste datter osv.
Vi bruker den eksakte betegnelsen.
__________________
“Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.”
― Dorothy L. Sayers
|