Sv: Fifty Shades of Grey-serien
Ja, mannesynet er ikke spesielt mye bedre enn kvinnesynet, nei.
Men det er jo åpenbart et marked der ute for lettlest, sexifisert litteratur, siden man kan komme unna med noe så dårlig. Noe av det verste jeg synes med bøkene er at språket er så dårlig, det er kjedelig, repetitivt og fryktelig lite variasjon. Hvor mange ganger tok hun tak i hans mørke hår med begge hendene når de hadde sex, liksom. Gådd, finn på noe annet neste gang, liksom, eller i det minste beskriv det på en annen måte! Jeg kan glatt lese lettlest litteratur, type chick lit, men det hjelper om språket er levende og variert.
__________________
Å dra nytte av gode råd krever større visdom enn å gi dem. John Churton Collins
|