		Foreldreportalen > FPForum > Fritid og hobby > Gremlis reise- og fremmedspråkforum
Hvordan oversetter jeg fjolleri (fra dansk)?

Hvordan oversetter jeg fjolleri (fra dansk)?

Gremlis reise- og fremmedspråkforum Forum for diskusjon av reiser, reisemål, og fremmedspråk.

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

15-09-14, 19:44	#1
noen This is normal! Medlem siden: Nov 2007 Hvor: Utenfor Sverige Innlegg: 10.438 Blogginnlegg: 129	Hvordan oversetter jeg fjolleri (fra dansk)? Jeg leser James G. March på dansk. Der brukes "fjoll"/"fjolleri". ("The Technology of Foolishness" er oversatt til "Fjolleri som metode".) Hvordan kan dette best oversettes til norsk? Tull? __________________ There is a crack in everything. That's how the light gets in. (Leonard Cohen, 1992)

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 17:40.