Oppfatter du "Christmas" som en religiøs høytid?

[Observatøren]

I anledning jul, arrangeres det et juleselskap for en gruppe mennesker. I invitasjonen som ble sendt ut, ble juleselskap oversatt med "Christmas party".

En person kom med følgende tilbakemelding:

"To whom it may concern,

thanks a lot for your kind invitation to the Christmas dinner and party! I wonder if there could be the possibility to drop the religious element of the party's title in order to make it more inclusive for muslim, jewish, hindu, buddhist and agnostic people."

Så - kan Christmas kun oppfattes som en religiøs høytid? Hva skal man kalle det dersom man mener et juleselskap med risengrynsgrøt, mandel i grøten, allsang (På låven sitter nissen etc) og generell norsk julemoro?