Oversette en klage til engelsk

[Angelique]

Jeg er skikkelig dårlig på å oversette fra norsk til engelsk , syntes jeg
Jeg har nå en klage til Net-A-Porter vedr DHL
DHL vil at jeg sender den videre til Net-A-Porter

Er det noen snille sjeler som kan oversette dette på en ryddig måte for meg?


Jeg bestilte to produkter i to sendinger fra Net-A-Porter.
Disse to pakkene med sendingsnummer XXXXXX og XXXXXX ,
ble jeg lovet to ganger på tlf i går fra DHL at skulle komme til meg innen kl.19 i går 030308.
Sist gang jeg ringte DHL var kl.16.52 samtalevarighet 7.46 min.
Det mine forventninger blir absolutt ikke innfridd når jeg er hjemme hele dagen også kl.17 ,at jeg får beskjed om at sjåfør var her kl.17 og ingen var hjemme når jeg var hjemme!!! Jeg har også en hund som varsler om det minste bevegelse på min gårdsplass.Her var det ingen fra DHL i går.
Dette er upålitelig , og når man betaler å mye som 50£ i frakt blir man misfornøyd med levering fra dere
Jeg forventer at dere tilgodeser meg med mitt fraktutlegg her