Sv: Over 70 prosent av kinogjengerne burde holde seg hjemme
Kan godt tekste både på norsk og andre språk. Bråker sånn i hodet mitt når jeg spiser popcorn...
Synes det er ekstra underholdende jeg når "invincible" blir oversatt til "usynlig", "go for launch" blir "gå til lunsj" og at oversetterne bestemmer at det spises suppe til "Supper". Får riktig nok en litt annen mening for de som leser tekstene... Sminkesex hadde jo ikke eksistert uten teksting!
__________________
Fru Snurp (70tallet) og Gla'gutten ♥ (2008)
|