I disse Max Manus-tider ...

03-01-09, 10:32

Ken Duken, ja. Så kjekk, så kjekk. Og tenk at han var her i landet på premieren.

Han kan ikke et ord norsk, men snakker likevel mye norsk i filmen. Imponerende. (I motsetning til de norske skuespillerne som ikke orket å legge bort egen dialekt/sosiolekt for å gjøre filmen mer troverdig).

Salt · 03-01-09, 19:24

Opprinnelig lagt inn av Kaskis, her.

Ken Duken, ja. Så kjekk, så kjekk. Og tenk at han var her i landet på premieren.

Han kan ikke et ord norsk, men snakker likevel mye norsk i filmen. Imponerende. (I motsetning til de norske skuespillerne som ikke orket å legge bort egen dialekt/sosiolekt for å gjøre filmen mer troverdig).

Det var vel litt av poenget, tror jeg. De valgte å ha et moderne språk, men uten slang.

05-01-09, 11:06

Opprinnelig lagt inn av Salt, her.

Det var vel litt av poenget, tror jeg. De valgte å ha et moderne språk, men uten slang.

Når et av medlemmene i Oslogjengen snakker kav stavangersk, viser til sin far som er lege (og tydeligvis bor i Oslo han også) som snakker oslosk - da blir det ikke helt troverdig for meg. Det kan selvsagt hende at det var sånn, men jeg ser på det som dårlig håndverk.

Joika · 05-01-09, 20:09

Opprinnelig lagt inn av Kaskis, her.

Når et av medlemmene i Oslogjengen snakker kav stavangersk, viser til sin far som er lege (og tydeligvis bor i Oslo han også) som snakker oslosk - da blir det ikke helt troverdig for meg. Det kan selvsagt hende at det var sånn, men jeg ser på det som dårlig håndverk.

Det kan hende det var sånn ja... kan hende faren var fra Oslo, men så hadde de bodd lenge i Stavanger.. feks.

03-01-09, 10:32	#1
Manitoba Passiv Innlegg: n/a	Sv: I disse Max Manus-tider..... Ken Duken, ja. Så kjekk, så kjekk. Og tenk at han var her i landet på premieren. Han kan ikke et ord norsk, men snakker likevel mye norsk i filmen. Imponerende. (I motsetning til de norske skuespillerne som ikke orket å legge bort egen dialekt/sosiolekt for å gjøre filmen mer troverdig).

03-01-09, 19:24	#2
Salt Salt in the rainbow Medlem siden: Aug 2007 Hvor: Oslo Innlegg: 10.064 Blogginnlegg: 112	Sv: I disse Max Manus-tider..... Opprinnelig lagt inn av Kaskis, her. Ken Duken, ja. Så kjekk, så kjekk. Og tenk at han var her i landet på premieren. Han kan ikke et ord norsk, men snakker likevel mye norsk i filmen. Imponerende. (I motsetning til de norske skuespillerne som ikke orket å legge bort egen dialekt/sosiolekt for å gjøre filmen mer troverdig). Det var vel litt av poenget, tror jeg. De valgte å ha et moderne språk, men uten slang. __________________ 10.09 01.13

05-01-09, 11:06	#3
Manitoba Passiv Innlegg: n/a	Sv: I disse Max Manus-tider..... Opprinnelig lagt inn av Salt, her. Det var vel litt av poenget, tror jeg. De valgte å ha et moderne språk, men uten slang. Når et av medlemmene i Oslogjengen snakker kav stavangersk, viser til sin far som er lege (og tydeligvis bor i Oslo han også) som snakker oslosk - da blir det ikke helt troverdig for meg. Det kan selvsagt hende at det var sånn, men jeg ser på det som dårlig håndverk.

05-01-09, 20:09	#4
Joika Pauset Medlem siden: Jan 2008 Hvor: Internett Innlegg: 23.987 Blogginnlegg: 180	Sv: I disse Max Manus-tider..... Opprinnelig lagt inn av Kaskis, her. Når et av medlemmene i Oslogjengen snakker kav stavangersk, viser til sin far som er lege (og tydeligvis bor i Oslo han også) som snakker oslosk - da blir det ikke helt troverdig for meg. Det kan selvsagt hende at det var sånn, men jeg ser på det som dårlig håndverk. Det kan hende det var sånn ja... kan hende faren var fra Oslo, men så hadde de bodd lenge i Stavanger.. feks.

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Hybrid visning Bytt til trådet visning

I disse Max Manus-tider ...

Sv: I disse Max Manus-tider.....

Sv: I disse Max Manus-tider.....

Sv: I disse Max Manus-tider.....

Sv: I disse Max Manus-tider.....