Sv: Å løpe rundt som en oioi
Opprinnelig lagt inn av Enhjørning, her.
I tråden om hvor sporty vi var som unge, svarte Nabojenta dette:
Jeg hoppet i stolen her jeg satt, for jeg trodde jeg og mine søsken var bortimot de eneste som brukte dette uttrykket.
Så kommer spørsmålene:
Er det flere som vet hva det vil si?
Om så, er det et typisk nordnosk uttrykk?
Poll kommer!
Jeg vet strengt tatt ikke hva en oioi er, men bruker det rett som det er.
Da er man i hektisk aktivitet, og fyker rundt i 110. Slik tolker jeg det.
"Jeg løp rundt som en oioi for å bli ferdig med pakkingen" eller noe sånt.
Og jeg er definitivt ikke nordlending. Utvannet møring.
|