Oversette eventyr - snipp, snapp, snute

[Inagh]

Chip, Dale and Snout.

Men seriøst - nei det vet jeg jammen meg ikke.

[Bille]

Synes det var et godt forslag, Inagh. Jeg aner ikke, forresten. :ikke hjelpsom:

[Esme]

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Chip, Dale and Snout.

[Esme]

Her er forresten en side over "Folktale closings", hvor også "Snip, snap, snout, this tale's told out" er med

[Pepper Lemon]

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Her er forresten en side over "Folktale closings", hvor også "Snip, snap, snout, this tale's told out" er med

Der var det mange bra varianter. "And that is the end of the story" viste seg å være veldig grei avslutning på det eventyret her, som min sønn har laget:

Sitat:

Once upon a time there was a huge crocodile. And then there came some baby crocodiles. And that is the end of the story.

Og:

Sitat:

Once upon a time, there were three knights. Then there came a gigantic dragon. The knights captured the dragon, and put him in a cage. And that is the end of the story.

[Dixie Diner]

Opprinnelig lagt inn av Monsoon, her.

Der var det mange bra varianter. "And that is the end of the story" viste seg å være veldig grei avslutning på det eventyret her, som min sønn har laget:



Og:

Det minner meg veldig om da pappa skulle fortelle oss eventyr på senga da vi var små. Han fortalte alltid sånne halvskumle historier om oss tre (meg, min bror og pappa) som var ute og campet og så skjedde ditt og datt, vulkaner sprengte og fjell raste osv. Og da han ikke gadd å fortelle mer, som regel etter noen minutter, avsluttet han alltid med "og så kom plutselig et helikopter og reddet oss". Hver gang.