Sv: Bruker du ordet "pike"?
Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.
Jeg kan finne på å bruke det i settinger hvor jeg snakker med eldre og i mer formelle settinger - f.eks. "då eg va liden pige" og "eg har ein liden pige".
Det går fint an å si pike på stavangersk - men det er vel mer farmorspråk enn noe annet.
Jeg har aldri hørt noen si det på stavangersk tror jeg, selv ikke min Egenes-pratende mormor sa det. 
Edit: jo forresten, nå demrer det litt, jeg tror faktisk mormor sa pige av og til. Jo hun gjorde det, jeg husket bare feil. Men det er som du sier helst bare eldre folk som sier det, pige er ganske utdødd her i hvert fall.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.
Sist redigert av Dixie Diner : 19-03-10 kl 19:49.
|
19-03-10, 19:10
Trådet visning