Jeg tror det går bra. Men om det ikke går bra smiler jeg likevel

[Bluen]

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Ville du rettet setninger av typen «Men hva skal man gjøre, da?», Elinblu? (Jeg strøk også de fleste «men» i setningsstart da jeg var korrekturleser, men jeg synes det er en teit absolutt regel.)

Akkurat den typen setninger har jeg nok ikke hatt, men der ville det antakelig ha fått stå, ja. I det fleste tilfellene er det snakk om noe slikt: "Samene har vært utsatt for urett. Men de fikk noen rettigheter til slutt." Der kan det med fordel skrives sammen til én setning, synes jeg. Det er snakk om avisannonser eller styrepapirer, så jeg vil si det er ganske formelle tekster.

[Skilpadda]

Opprinnelig lagt inn av Elinblu, her.

I det fleste tilfellene er det snakk om noe slikt: "Samene har vært utsatt for urett. Men de fikk noen rettigheter til slutt." Der kan det med fordel skrives sammen til én setning, synes jeg.

Men i den sammenhengen er jeg jo helt enig.

Ellers er jeg enig med Toffskij. Det er ofte litt klønete å starte setninger med "men", men ikke alltid. Jeg har endret ganske mange sånne setninger i språkvask selv, enten ved å slå sammen til én setning eller ved å omformulere. (I enkelte tilfeller passer det til og med med en "Imidlertid" i stedet, men den er jeg forsiktig med.)