Hva er det med trøndere og dialekten?

[Fløyel]

Opprinnelig lagt inn av Absalone, her.

Naa het det opprinnelig Majorstuen da, og ikke Majorstua. Majorstua skole derimot, het og heter Majorstua. Men Majorstuen som bydel/sted - helt helt feil med Majorstua paa skilter!! Hvis vi foerst skal pirke mener jeg.

For meg har det alltid vært rivende likegyldig om man sier Majorstuen eller Majorstua - men det jeg IKKE vil høre er Majjostua.

Og ja, trøndere er ett eget folkeslag - stedsnavn fra Hedmark og Trøderlag er jo helt umulige og forstå og uttale. Det er ett sted f.eks. som heter Dupletorpet - uttales visstnok - Dælpetærpe så det kan jo tenkes at en Hedmarking ikke hadde gått av bussen dersom en fra "by'n" hadde sagt Dulpetorpet..

*Men det er jo ett sted i Askim som heter "Hurrahølet" - og jeg er veldig nyskjerrig på hva som har skjedd i den dumpa der...* :digresjon:

[Katta]

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

For meg har det alltid vært rivende likegyldig om man sier Majorstuen eller Majorstua - men det jeg IKKE vil høre er Majjorstua.

Og ja, trøndere er ett eget folkeslag - stedsnavn fra Hedmark og Trøderlag er jo helt umulige og forstå og uttale. Det er ett sted f.eks. som heter Dupletorpet - uttales visstnok - Dælpetærpe så det kan jo tenkes at en Hedmarking ikke hadde gått av bussen dersom en fra "by'n" hadde sagt Dulpetorpet..

*Men det er jo ett sted i Askim som heter "Hurrahølet" - og jeg er veldig nyskjerrig på hva som har skjedd i den dumpa der...* :digresjon:

Det som er et åpent spørsmål er jo hvorfor veivesenet eller hvem det nå er som gjør det bokmålifiserer stedsnavn på skilt.

[Lavender]

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

*Men det er jo ett sted i Askim som heter "Hurrahølet" - og jeg er veldig nyskjerrig på hva som har skjedd i den dumpa der...* :digresjon:

Avsporing.... og Hurrahølet var skyssstasjon, kjent som festplass for reisende til hovedstaden. Nord-Trøndelag topper listen!

Ti på topp uheldige stedsnavn
1. Tissvassklumptjønnin (7882,Lierne kommune)
2. Skrukkefylla (3539 Flå kommune)
3. Lortegrauten (3670 Notodden)
4. Suggetjønn (3800 Bø i Telemark)
5. Skrukkehølet (3275 Lardal kommune)
6. Faenshølet (3145 Tjøme kommune)
7. Sædingsdragdrenken (8920 Nordland kommune)
8. Kyrkjebyrkjeland (5227 Bergen)
9. Svinliknubben (8283 Steigen kommune)
10. Trynedalen (3275 Lardal kommune)

Disse kom nesten med:
Tullerud (Lierne kommune)
Fisebukta (Larvik)
Rompedalen (Kvinesdal)
Romperud (Rælingen)
Rompeskogen (Sandnes)
Homse (Hå)
Utro (Roan)

Andre innsendte forslag som ikke er bekreftet:
Klinestad (Sandefjord)
Hurrahølet (Askim)
Dåsetunet (Mellom Kongsberg og Veggli)
Myggfitta (Øy i Fettsund)
Møkkalasset (Bodø)
Kjerringræva (Nesodden)
Spermbanken (Oslofjorden)
Ronken (Hurdal)
Kåten (Våler, Hedmark)
Svenskehølet (Vann i Nordmarka)
Ballerud (Lindeberg, Oslo)
Fredagshølet (Hvaler)
Marthahølet (Larvik)
Fisebuodden (Larvik)
Fitja (Nordfjord)