Hytten - del dine erfaringer!

[Fløyel]

Opprinnelig lagt inn av Katta, her.

Jeg sier bilen. Men hva er forskjellen på bila og bila med uthevet l? For den l'en er ikke tykk altså. Jeg kan forøvrig være med på både en og ei appelsin, det var et jeg sleit med. Hun som sverget til den varianten kom fra Hokksund.

De trønderguttene jeg omgås sier Bila med tjukk l, mulig de er litt mer fra bøgda enn der du frekventerer

[Vianne Rocher]

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

De trønderguttene jeg omgås sier Bila med tjukk l, mulig de er litt mer fra bøgda enn der du frekventerer

Den varianten må i så fall være selvkomponert. Det er mer østlendingers(eller andre som ikke snakker dialekten) feiltolking av trøndersk som ofte resulterer i feilplassert, såkallt "tykk L". De sier ikke bila med tykk L i sælveste Trånhjæm iallefall.

[Fløyel]

Opprinnelig lagt inn av Vianne Rocher, her.

Den varianten må i så fall være selvkomponert. Det er mer østlendingers(eller andre som ikke snakker dialekten) feiltolking av trøndersk som ofte resulterer i feilplassert, såkallt "tykk L". De sier ikke bila med tykk L i sælveste Trånhjæm iallefall.

Kanskje de har lurt meg?? Det skal man ikke se helt bortifra altså..

[Katta]

Opprinnelig lagt inn av Fløyel, her.

De trønderguttene jeg omgås sier Bila med tjukk l, mulig de er litt mer fra bøgda enn der du frekventerer

Enten er det parodi eller så kommer de ikke fra de delene av trøndelag jeg har oversikt over. Men på landsbygda kan de kanskje ha l'en plassert noe lengre bak i munnen, men ikke tjukk.