Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Hjem og utstyr
Last siden på nytt Vi som fascineres av bildene på finn.no (FP-versjon) II
FAQ Medlemsliste Kalender Søk Dagens innlegg Marker forumene som lest

Vi som fascineres av bildene på finn.no (FP-versjon) II

Hjem og utstyr Hus, hage, utstyr, design mm.

Lukket tråd
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 01-06-11, 23:07   #1
jolie
Kom ut av tellinga.
 
jolie sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 8.466
Blogginnlegg: 201
jolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt av
Standard

Sv: Vi som fascineres av bildene på finn.no (FP-versjon) II

Opprinnelig lagt inn av MokkMokk, her.

Sofa, anyone? Gis bort mot henting. Mann i sofa følger dessverre ikke med, han bare gadd ikke flytte ræva si når sofaen skulle fotograferes.

Fra annonsen: "Så hvis det er noen som vil komme og hente denne kjære, litt flekkete men ellers meget komfortable sofaen, vær så god
Det skal sies at trekket kan taes av og vaskes/renses."

Det skal sies. Ikke prøvd, med andre ord?

Pirk pirk. Om "skal" ikke hadde vært med, så hadde du kunnet tolke det sånn. "Det skal sies" kan oversettes med "jeg må nevne". Mens "det sies" kan oversettes med "jeg har hørt". Men nå jobber ikke jeg med språk, så for alt jeg vet har disse frasene enn annen betydning der du er enn der jeg kommer fra.

__________________
- 06 og 07 -
jolie er ikke aktiv  
Gammel 01-06-11, 23:57   #2
MokkMokk
Bør lage seg en tittel selv
 
Medlem siden: Oct 2006
Hvor: oppi der :peker:
Innlegg: 5.001
MokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt avMokkMokk har mye å være stolt av
Standard

Sv: Vi som fascineres av bildene på finn.no (FP-versjon) II

Opprinnelig lagt inn av jolie, her.

Pirk pirk. Om "skal" ikke hadde vært med, så hadde du kunnet tolke det sånn. "Det skal sies" kan oversettes med "jeg må nevne". Mens "det sies" kan oversettes med "jeg har hørt". Men nå jobber ikke jeg med språk, så for alt jeg vet har disse frasene enn annen betydning der du er enn der jeg kommer fra.

Jeg er klar over det, og formulerte meg nok litt klønete. Burde tenkt over risikoen for å bli arrestert på det her inne. Jeg hentydet vel mer til bilder av flekkete sofa enn teksten i seg selv.
MokkMokk er ikke aktiv  
Gammel 02-06-11, 00:00   #3
jolie
Kom ut av tellinga.
 
jolie sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 8.466
Blogginnlegg: 201
jolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt avjolie har mye å være stolt av
Standard

Sv: Vi som fascineres av bildene på finn.no (FP-versjon) II

Opprinnelig lagt inn av MokkMokk, her.

Jeg er klar over det, og formulerte meg nok litt klønete. Burde tenkt over risikoen for å bli arrestert på det her inne. Jeg hentydet vel mer til bilder av flekkete sofa enn teksten i seg selv.

Hehe, da skjønner jeg. Og det minner meg på at jeg må vaske mitt eget sofatrekk. Det er temmelig flekkete, det også.

__________________
- 06 og 07 -
jolie er ikke aktiv  
Gammel 06-07-11, 22:08   #4
SpetakkelRandi
Møllspist fletthurpe
 
SpetakkelRandi sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2006
Hvor: Storybrooke
Innlegg: 9.985
Blogginnlegg: 16
SpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt avSpetakkelRandi har mye å være stolt av
Standard

Sv: Vi som fascineres av bildene på finn.no (FP-versjon) II



http://www.finn.no/finn/torget/tilsa...nkode=29460558

__________________
2003-2008
SpetakkelRandi er ikke aktiv  
Lukket tråd

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »
Trådverktøy
Visningsmåter
Hybrid visning Hybrid visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 09:08.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no