Og uansett var det jo i den første overskriften jenta som "hadde et forhold" til mannen, og dermed ble fremstilt som den aktive part.