		Foreldreportalen > FPForum > Fritid og hobby > Gremlis reise- og fremmedspråkforum
Hvordan oversette "hestehandel" til engelsk

Marker forumene som lest

Hvordan oversette "hestehandel" til engelsk

Gremlis reise- og fremmedspråkforum Forum for diskusjon av reiser, reisemål, og fremmedspråk.

Forrige innlegg

Neste innlegg

Neste

15-10-14, 18:21	#15
Floksa can-jur Medlem siden: May 2009 Hvor: Vinterland Innlegg: 18.256 Blogginnlegg: 121	Sv: Hvordan oversette "hestehandel" til engelsk Opprinnelig lagt inn av Polyanna, her. Hestehandel er vel ikke svindel eller lureri, nei, men handel som innebærer ganske hard kjøpslåing, og gjerne går på prinsippene løs. Det er vel den politiske siden ja. Men fra gammelt av var en "hestehandel" å lure noen eller å bli lurt. Typisk å selge en hest som er gammel, men si at den er ung. __________________ F-I-R-E Bokhyllen er den stige, hvorved du bliver din overmanns lige - Henrik Wergeland

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Bytt til hybrid visning Trådet visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder Du kan ikke skrive svar Du kan ikke laste opp vedlegg Du kan ikke endre dine innlegg BB code is På Uttrykksikoner er På [IMG] kode er På HTML kode er Av

Bytt forum

Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 22:38.