Sv: "Egenandel" på engelsk eller fransk?
Kunnskapsforlaget Store norsk/engelsk sier
egenandel subst.m 1(personlig bidrag) franchise (shipping), own share, own risk (forsikring), co-payment (amer.)
2(ved legebesøk) patient's payment, patient's charge ● du må betale egenandel ved legebesøk there is a patient's payment/charge when you see a doctor
og norsk/fransk-ordboken sier
egenandel (ved kjøp av medisin) ticket m modérateur, (ved forsikring) franchise
__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
|
26-06-07, 12:16
Trådet visning