Hvordan man oppfatter folk på nett

Elin · 10-10-06, 14:12

Opprinnelig lagt inn av Kanne, her.

kje = sliten
kjett = kjedelig
gossin = søt (eller liknende)

Tja, nesten full score det, Kanne!
Selv om KJE mer betyr at man er gått lei(På Kongsvinger vel og merke)

Java · 10-10-06, 14:14

Opprinnelig lagt inn av Elin, her.

Tja, nesten full score det, Kanne!
Selv om KJE mer betyr at man er gått lei(På Kongsvinger vel og merke)

Ja, det var i den betydning jeg mente sliten også. Kanskje ikke det beste ordet å "oversette" med.

Men heter det virkelig PÅ Kongsvinger? Jeg ville sagt I.

Vanilja · 10-10-06, 17:24

Opprinnelig lagt inn av Kanne, her.

Men heter det virkelig PÅ Kongsvinger? Jeg ville sagt I.

På Vinger!

Elin · 10-10-06, 20:05

Opprinnelig lagt inn av Kanne, her.

Men heter det virkelig PÅ Kongsvinger? Jeg ville sagt I.

He,he,he Vi som er fra Kongsvinger sier på Kongsvinger og de som bor der sier også på Kongsvinger. Vi sier forøvrig på Hamar og på Elverum også (som er de andre to "byene" i Hedmark fylke). Men jeg vet ærlig talt ikke om det er riktig eller ei.

Majsa · 10-10-06, 20:47

Opprinnelig lagt inn av Elin, her.

He,he,he Vi som er fra Kongsvinger sier på Kongsvinger og de som bor der sier også på Kongsvinger. Vi sier forøvrig på Hamar og på Elverum også (som er de andre to "byene" i Hedmark fylke). Men jeg vet ærlig talt ikke om det er riktig eller ei.

Jeg har også alltid sagt på Kongsvinger, Hamar og Elverum, og jeg er fra Oslo. Uansett mener jeg at det som er vanlig å si på disse stedene må være det riktige.

Vanilja · 10-10-06, 20:53

Opprinnelig lagt inn av Majsa, her.

Jeg har også alltid sagt på Kongsvinger, Hamar og Elverum, og jeg er fra Oslo. Uansett mener jeg at det som er vanlig å si på disse stedene må være det riktige.

Jeg også sier på. Er fra Kongsvinger, men bor på Gjøvik. Men sier ikke på Oslo da, men i.

Mor til 4 · 10-10-06, 21:17

Opprinnelig lagt inn av Majsa, her.

Jeg har også alltid sagt på Kongsvinger, Hamar og Elverum, og jeg er fra Oslo. Uansett mener jeg at det som er vanlig å si på disse stedene må være det riktige.

Jeg sier på Kongsvinger og på Hamar. men sier i Elverum. På Elverum blir helt galt for meg,

Møøse · 10-10-06, 21:27

Opprinnelig lagt inn av Mor til 4, her.

Jeg sier på Kongsvinger og på Hamar. men sier i Elverum. På Elverum blir helt galt for meg,

Da anbefaler jeg metoden til min lille Tyra på to: redusere alle preposisjoner og små-ord til en slapt uttalt schwa (slapp e-lyd uttalt midt i munnen).
"Mammaaaaa! E Edevatt e søle e bordet!"

Eia · 10-10-06, 21:43

Opprinnelig lagt inn av Møøse, her.

Da anbefaler jeg metoden til min lille Tyra på to: redusere alle preposisjoner og små-ord til en slapt uttalt schwa (slapp e-lyd uttalt midt i munnen).
"Mammaaaaa! E Edevatt e søle e bordet!"

Det gjør Eivind også (snart 2 1/2), bare med a-lyd. "....Her a tennene a Jens a jeg alle?! sukkerlens.."

Majsa · 10-10-06, 21:27

Møøse, jeg skjønner ikke helt hva du vil frem til, for jeg mener ikke noe annet enn at hvis man ønsker at flest mulig skal gidde å lese det man skriver, så bør man skrive mest mulig normalt og forståelig. Selvsagt gjør man som man vil, og dette er ikke blodig alvor, men jeg er sikker på at jeg ikke er den eneste som ønsker at flest mulig skal gidde å lese det jeg skriver.

Møøse · 10-10-06, 21:41

Opprinnelig lagt inn av Majsa, her.

Møøse, jeg skjønner ikke helt hva du vil frem til, for jeg mener ikke noe annet enn at hvis man ønsker at flest mulig skal gidde å lese det man skriver, så skriv mest mulig normalt og forståelig. Selvsagt gjør man som man vil, og dette er ikke blodig alvor, men jeg er sikker på at jeg ikke er den eneste som ønsker at flest mulig skal gidde å lese det jeg skriver.

Men da er vi vel egentlig enige vi to, Majsa. Det er verre når Sitron sier at det er "uintelligent å skrive på dialekt". Herlighet, greit at vi har to offisielle skriftspråk, men når det ikke er en offisiell sammenheng (og det er det i alle fall ikke her inne! Det er mer uintelligent å tro dét!), så velger man da for søren selv hvordan man vil skrive! Hvis man føler at det er riktig for ens identitet å skrive på dialekt, så synes jeg man skal gjøre det. Det fantastiske dialektmangfoldet i Norge er utrydningstruet nok som det er!

10-10-06, 14:12	#1
Elin Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 6.489	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Kanne, her. kje = sliten kjett = kjedelig gossin = søt (eller liknende) Tja, nesten full score det, Kanne! Selv om KJE mer betyr at man er gått lei(På Kongsvinger vel og merke) __________________ "Eleganse er ikke et privilegium for de som nettopp har trådt ut av ungdommen, men derimot for kvinner som allerede har tatt kontroll over fremtiden sin."

10-10-06, 14:14	#2
Java kan tilsettes alkohol Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 6.044 Blogginnlegg: 364	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Elin, her. Tja, nesten full score det, Kanne! Selv om KJE mer betyr at man er gått lei(På Kongsvinger vel og merke) Ja, det var i den betydning jeg mente sliten også. Kanskje ikke det beste ordet å "oversette" med. Men heter det virkelig PÅ Kongsvinger? Jeg ville sagt I. __________________ Cappuccino (01), Cortado (04), Espresso (07) Vi vil ta vare på skjønnheten, varmen, som om vi bar et barn varsomt på armen.

10-10-06, 17:24	#3
Vanilja Ikke fullt så fin Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Østlandet Innlegg: 2.288 Blogginnlegg: 13	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Kanne, her. Men heter det virkelig PÅ Kongsvinger? Jeg ville sagt I. På Vinger! __________________ Det er så lite som skal til for at en dag skal skinne. Et solstreif i form av et smil så har du gleden inne. - Jessica

10-10-06, 20:05	#4
Elin Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 6.489	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Kanne, her. Men heter det virkelig PÅ Kongsvinger? Jeg ville sagt I. He,he,he Vi som er fra Kongsvinger sier på Kongsvinger og de som bor der sier også på Kongsvinger. Vi sier forøvrig på Hamar og på Elverum også (som er de andre to "byene" i Hedmark fylke). Men jeg vet ærlig talt ikke om det er riktig eller ei. __________________ "Eleganse er ikke et privilegium for de som nettopp har trådt ut av ungdommen, men derimot for kvinner som allerede har tatt kontroll over fremtiden sin." Sist redigert av Elin : 10-10-06 kl 20:12.

10-10-06, 20:47	#5
Majsa Quiet, please Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 3.636 Blogginnlegg: 8	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Elin, her. He,he,he Vi som er fra Kongsvinger sier på Kongsvinger og de som bor der sier også på Kongsvinger. Vi sier forøvrig på Hamar og på Elverum også (som er de andre to "byene" i Hedmark fylke). Men jeg vet ærlig talt ikke om det er riktig eller ei. Jeg har også alltid sagt på Kongsvinger, Hamar og Elverum, og jeg er fra Oslo. Uansett mener jeg at det som er vanlig å si på disse stedene må være det riktige. __________________ Majsa (1976), Mann (1969), Aurora(nov 2004) og Hannah(mai 2007)

10-10-06, 20:53	#6
Vanilja Ikke fullt så fin Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Østlandet Innlegg: 2.288 Blogginnlegg: 13	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Majsa, her. Jeg har også alltid sagt på Kongsvinger, Hamar og Elverum, og jeg er fra Oslo. Uansett mener jeg at det som er vanlig å si på disse stedene må være det riktige. Jeg også sier på. Er fra Kongsvinger, men bor på Gjøvik. Men sier ikke på Oslo da, men i. __________________ Det er så lite som skal til for at en dag skal skinne. Et solstreif i form av et smil så har du gleden inne. - Jessica

10-10-06, 21:17	#7
Mor til 4 Nattrangler Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 3.493	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Majsa, her. Jeg har også alltid sagt på Kongsvinger, Hamar og Elverum, og jeg er fra Oslo. Uansett mener jeg at det som er vanlig å si på disse stedene må være det riktige. Jeg sier på Kongsvinger og på Hamar. men sier i Elverum. På Elverum blir helt galt for meg, __________________ Jente 90- gutt 96 - gutt 99 - gutt 03

10-10-06, 21:27	#8
Møøse I could be violet sky Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 782	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Mor til 4, her. Jeg sier på Kongsvinger og på Hamar. men sier i Elverum. På Elverum blir helt galt for meg, Da anbefaler jeg metoden til min lille Tyra på to: redusere alle preposisjoner og små-ord til en slapt uttalt schwa (slapp e-lyd uttalt midt i munnen). "Mammaaaaa! E Edevatt e søle e bordet!" __________________ Møøse og barna , april 1999 og september 2004

10-10-06, 21:43	#9
Eia Permakulturell Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Telemark Innlegg: 6.146 Blogginnlegg: 125	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Møøse, her. Da anbefaler jeg metoden til min lille Tyra på to: redusere alle preposisjoner og små-ord til en slapt uttalt schwa (slapp e-lyd uttalt midt i munnen). "Mammaaaaa! E Edevatt e søle e bordet!" Det gjør Eivind også (snart 2 1/2), bare med a-lyd. "....Her a tennene a Jens a jeg alle?! sukkerlens.." __________________ Pust inn, pust ut. Pust inn, pust ut. Fortsett.

10-10-06, 21:41	#11
Møøse I could be violet sky Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 782	Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett Opprinnelig lagt inn av Majsa, her. Møøse, jeg skjønner ikke helt hva du vil frem til, for jeg mener ikke noe annet enn at hvis man ønsker at flest mulig skal gidde å lese det man skriver, så skriv mest mulig normalt og forståelig. Selvsagt gjør man som man vil, og dette er ikke blodig alvor, men jeg er sikker på at jeg ikke er den eneste som ønsker at flest mulig skal gidde å lese det jeg skriver. Men da er vi vel egentlig enige vi to, Majsa. Det er verre når Sitron sier at det er "uintelligent å skrive på dialekt". Herlighet, greit at vi har to offisielle skriftspråk, men når det ikke er en offisiell sammenheng (og det er det i alle fall ikke her inne! Det er mer uintelligent å tro dét!), så velger man da for søren selv hvordan man vil skrive! Hvis man føler at det er riktig for ens identitet å skrive på dialekt, så synes jeg man skal gjøre det. Det fantastiske dialektmangfoldet i Norge er utrydningstruet nok som det er! __________________ Møøse og barna , april 1999 og september 2004

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Hybrid visning Bytt til trådet visning

Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett

Sv: Hvordan man oppfatter folk på nett