Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Generell diskusjon
Last siden på nytt ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
FAQ Medlemsliste Kalender Søk Dagens innlegg Marker forumene som lest

ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier.

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 04-07-18, 13:05   #1
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Dixie Diner, her.

Nei, ertårsuppa. Hvis man ikke er 85 og fra Egenes.

Apropos over 85 og fra Egenes: Min farmor sa «nøyel». DET er gammelt, det!
Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 13:07   #2
Dixie Diner
Nymotens gammeldags
 
Dixie Diner sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
Dixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme omDixie Diner har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Apropos over 85 og fra Egenes: Min farmor sa «nøyel». DET er gammelt, det!

Nøye? Som i "være nøye med å få gjøre ordentlig"? Er det et ord få bruker?

__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.
Dixie Diner er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 13:10   #3
banana
Har ingen tittel
 
banana sin avatar
 
Medlem siden: Mar 2007
Innlegg: 7.245
banana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de flestebanana er kulere enn de fleste
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Dixie Diner, her.

Nøye? Som i "være nøye med å få det ordentlig"? Er det et ord få bruker?

For nøkkel. Det sier ei venninne fra sørlandet også.
banana er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 13:22   #4
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Nøyel som i nøkkel, ja.
Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 20:13   #5
Malama
Bør lage seg en tittel selv
 
Malama sin avatar
 
Medlem siden: Jul 2009
Hvor: Sunnmøre!
Innlegg: 30.298
Malama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt av
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Apropos over 85 og fra Egenes: Min farmor sa «nøyel». DET er gammelt, det!

Jeg er vel strengt tatt egentlig oppvokst med nøylane mine, og derved nøylen min som vel også medfører en nøyel. Helt uten å være 85 eller fra Egenes.

Men sier nøklane mine nå. Lenge siden jeg har hørt om nøyler, men de var definitivt en del av min Sunnmøre oppvekst.

__________________
Storebror, aug -08 og Mellomsøster feb -11 og lillesøster des -15
Malama er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 20:17   #6
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Malama, her.

Jeg er vel strengt tatt egentlig oppvokst med nøylane mine, og derved nøylen min som vel også medfører en nøyel. Helt uten å være 85 eller fra Egenes.

Men sier nøklane mine nå. Lenge siden jeg har hørt om nøyler, men de var definitivt en del av min Sunnmøre oppvekst.

Men det er sikkert helt greit hvis du ikke er siddis.

Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 20:20   #7
Malama
Bør lage seg en tittel selv
 
Malama sin avatar
 
Medlem siden: Jul 2009
Hvor: Sunnmøre!
Innlegg: 30.298
Malama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt avMalama har mye å være stolt av
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Men det er sikkert helt greit hvis du ikke er siddis.

Tror faktisk aldri jeg har vært i Stavanger engang. Fy og skam egentlig.

__________________
Storebror, aug -08 og Mellomsøster feb -11 og lillesøster des -15
Malama er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 20:29   #8
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Malama, her.

Tror faktisk aldri jeg har vært i Stavanger engang. Fy og skam egentlig.

Jaja. Jeg har ikke vært på Sunnmøre heller.
Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 20:35   #9
My
Semiaktiv
 
My sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 31.174
My har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme omMy har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Malama, her.

Jeg er vel strengt tatt egentlig oppvokst med nøylane mine, og derved nøylen min som vel også medfører en nøyel. Helt uten å være 85 eller fra Egenes.

Men sier nøklane mine nå. Lenge siden jeg har hørt om nøyler, men de var definitivt en del av min Sunnmøre oppvekst.

Jøss. På min manns Sunnmøre heter det lykjel.

__________________
µ 05 07 07
My er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 20:40   #10
vixen
Bør lage seg en tittel selv
 
vixen sin avatar
 
Medlem siden: Nov 2009
Hvor: Nordmøre
Innlegg: 8.893
Blogginnlegg: 8
vixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de flestevixen er kulere enn de fleste
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av My, her.

Jøss. På min manns Sunnmøre heter det lykjel.

Mine besteforeldre sa lykkjyll, pappa sier nykkjyll og jeg sier nøkkel.
vixen er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 22:14   #11
nokon
Librocubicularist
 
nokon sin avatar
 
Medlem siden: Dec 2011
Innlegg: 13.755
Blogginnlegg: 175
nokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Apropos over 85 og fra Egenes: Min farmor sa «nøyel». DET er gammelt, det!

Og «nøylene», i fleirtal!

__________________

People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable.
nokon er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 22:24   #12
nokon
Librocubicularist
 
nokon sin avatar
 
Medlem siden: Dec 2011
Innlegg: 13.755
Blogginnlegg: 175
nokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme omnokon har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Du har helt rett i at -er- ikke er fuge i ertersuppe. Det er, som du sier, flertallsendelsen, og det er rogalendingene og co som har historisk «rett» – i norrønt var dette et ord som ikke forekom i entall (ertr, hunkjønn flertall). Så det er vi andre som har funnet på en tidligere ikke-eksisterende entallsform, som vi så bruker med den vanlige fugen -e- i ertesuppe.

Og alle dialekter har sin egen grammatikk. Selvfølgelig.

Er det noko av det same som svarabaktivokalen? Er det det det heilter? Den e-en som rogalendinger har på adjektiv i eintal? I teorien har (hadde) eg den òg i dialekten, før eg hadde budd for lenge i Oslo. Det kan vel vere ein samanheng der - det er vel bare eit fåtal dialekter som framleis har den -e-endinga?


Opprinnelig lagt inn av Toffskij, her.

Når spiste De sist én ert?

Sist Ungen minna meg om at det ikkje er lov å seie at ein ikkje liker ting utan å smake det først.

__________________

People who wonder whether the glass is half empty or half full miss the point.
The glass is refillable.
nokon er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 04-07-18, 22:41   #13
Hyacinth
Kontrollfrik
 
Hyacinth sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
Hyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme omHyacinth har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?

Tror den er på vei ut, Nokon. Jeg har den. De fleste har den. Men det er blitt mer akseptert å droppe den, noe som tidligere var utenkelig. I enkelte adjektiv, for eksempel farger, er den sterkt truet. De færreste sier «blåe», som i Vikingsangen «Ein blåe dag». Heller ikke «gråe». Men «grønne», «røde» og «gule» er helt greit, selv om jeg hører mange si «gul». Det smitter også til andre adjektiv.
Hyacinth er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar

« Forrige tråd | ^ Toppen ^ | Neste tråd »
Trådverktøy
Visningsmåter
Hybrid visning Hybrid visning

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg
BB code is På
[IMG] kode er På
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 11:18.

Kontakt oss - Foreldreportalen - Arkiv - Forumregler - Personvern - Til toppen

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no