Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

løve70 · 08-09-18, 23:50

'Hykkas' er nok et Stavanger/Sandnes uttrykk ja. Litt usikker på om det fremdeles er i bruk - nå ble jeg nysgjerrig og må spørre arvingen når hun kommer hjem

Hyacinth · 08-09-18, 23:53

Opprinnelig lagt inn av løve70, her.

'Hykkas' er nok et Stavanger/Sandnes uttrykk ja. Litt usikker på om det fremdeles er i bruk - nå ble jeg nysgjerrig og må spørre arvingen når hun kommer hjem

Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små.

Taien · 08-09-18, 23:59

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små.

Det er helt sant. "Gatespråket" som det ble kalt da jeg var liten, er mer og mer på vei ut. Jeg må spør gutta om de bruker "hykkas", jeg bruker det hele tiden. (Ikke at jeg tar hykkas på noen hele tiden da... )

Hyacinth · 09-09-18, 00:18

Opprinnelig lagt inn av Taien, her.

Det er helt sant. "Gatespråket" som det ble kalt da jeg var liten, er mer og mer på vei ut. Jeg må spør gutta om de bruker "hykkas", jeg bruker det hele tiden. (Ikke at jeg tar hykkas på noen hele tiden da... )

løve70 · 09-09-18, 00:25

Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her.

Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små.

Spurte arvingen også. De bruker ikke hykkas, men 'å hykke noen'.

Hyacinth · 09-09-18, 00:26

Opprinnelig lagt inn av løve70, her.

Spurte arvingen også. De bruker ikke hykkas, men 'å hykke noen'.

Ja, å hykke noen tror jeg er helt normalt å si.

-ea- · 09-09-18, 00:32

Opprinnelig lagt inn av Maverick, her.

Aldri hørt. Logisk å tekste med «hooke» da, er vel der ordet er fra også.

Hva med det norske ordet huke? Å huke (tak i) noen.

08-09-18, 23:50	#1
løve70 Enda en som trener Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 18.784	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? 'Hykkas' er nok et Stavanger/Sandnes uttrykk ja. Litt usikker på om det fremdeles er i bruk - nå ble jeg nysgjerrig og må spørre arvingen når hun kommer hjem

08-09-18, 23:53	#2
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 39.231	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av løve70, her. 'Hykkas' er nok et Stavanger/Sandnes uttrykk ja. Litt usikker på om det fremdeles er i bruk - nå ble jeg nysgjerrig og må spørre arvingen når hun kommer hjem Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små.

08-09-18, 23:59	#3
Taien lettere utlada Medlem siden: Sep 2009 Hvor: Rogaland Innlegg: 8.346 Blogginnlegg: 272	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her. Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små. Det er helt sant. "Gatespråket" som det ble kalt da jeg var liten, er mer og mer på vei ut. Jeg må spør gutta om de bruker "hykkas", jeg bruker det hele tiden. (Ikke at jeg tar hykkas på noen hele tiden da... ) __________________ Tvillinggutter 2010

09-09-18, 00:18	#4
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 39.231	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av Taien, her. Det er helt sant. "Gatespråket" som det ble kalt da jeg var liten, er mer og mer på vei ut. Jeg må spør gutta om de bruker "hykkas", jeg bruker det hele tiden. (Ikke at jeg tar hykkas på noen hele tiden da... )

09-09-18, 00:25	#5
løve70 Enda en som trener Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 18.784	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av Hyacinth, her. Spurte ungene mine. De vet godt hva hykkas er, men de bruker svært få av andre lokale uttrykk. De snakker mye penere enn jeg gjør/ gjorde, de sier «godteri» i stedet for «snop», for eksempel, noe vi aldri sa da vi var små. Spurte arvingen også. De bruker ikke hykkas, men 'å hykke noen'.

09-09-18, 00:26	#6
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 39.231	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av løve70, her. Spurte arvingen også. De bruker ikke hykkas, men 'å hykke noen'. Ja, å hykke noen tror jeg er helt normalt å si.

09-09-18, 00:32	#7
-ea- heimføing Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Heime Innlegg: 16.213 Blogginnlegg: 179	Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk? Opprinnelig lagt inn av Maverick, her. Aldri hørt. Logisk å tekste med «hooke» da, er vel der ordet er fra også. Hva med det norske ordet huke? Å huke (tak i) noen.

Trådverktøy
Vis utskriftsvennlig versjon Send siden som epost
Visningsmåter
Bytt til linjær visning Hybrid visning Bytt til trådet visning

Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?

Sv: Å hykke/ å ta hykkas - et dialektuttrykk?