Gå tilbake   Foreldreportalen > FPForum > Fritid og hobby > Gremlis reise- og fremmedspråkforum > Spanskkurs

Spansk bordsang

Spanskkurs Forum for spanskkurs.

Svar
 
Trådverktøy Visningsmåter
Gammel 11-10-06, 23:41   #1
IOA
WF: BNBE
 
IOA sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 5.307
IOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelenIOA er et glitrende lys på stjernehimmelen
Standard

Sv: Spansk bordsang

Oi, dette var imponerende! Både uttale og melodi er jo veldig tydelig! Jeg hadde tenkt å spørre om melodien, siden min kjære bare kan en eneste barnesang på spansk (nemlig "Los pollitos", som må være Latin-Amerikas svar på Bæ bæ lille lam).

Jeg har forresten hørt denne melodien med en annen tekst:

Arroz con leche,
me quiero casar,
con una viudita
de la capital.

Det er visst et vers til om alt det denne enken skal kunne, men det husker jeg ikke.

Takk for titten, Lillegutt er en skikkelig go'ing!

IOA er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 14-04-07, 00:34   #2
Botero
Viva la vida
 
Botero sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Hvor: Bergen
Innlegg: 732
Botero er populærBotero er populærBotero er populærBotero er populærBotero er populær
Standard

Sv: Spansk bordsang

This tråd is very funny!!!


Opprinnelig lagt inn av IOA, her.

Oi, dette var imponerende! Både uttale og melodi er jo veldig tydelig! Jeg hadde tenkt å spørre om melodien, siden min kjære bare kan en eneste barnesang på spansk (nemlig "Los pollitos", som må være Latin-Amerikas svar på Bæ bæ lille lam).

Jeg har forresten hørt denne melodien med en annen tekst:

Arroz con leche,
me quiero casar,
con una viudita
de la capital.

Det er visst et vers til om alt det denne enken skal kunne, men det husker jeg ikke.

Takk for titten, Lillegutt er en skikkelig go'ing!


We sing it in Colombia like this:

Arroz con leche
me quiero casar
con una señorita
de la capital.

Con esta si
con esta no
con esta señorita
me caso yo!

Botero er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 14-04-07, 01:55   #3
Skilpadda
flisespikker
 
Skilpadda sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 35.835
Blogginnlegg: 676
Skilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Spansk bordsang

Opprinnelig lagt inn av vicky79, her.

We sing it in Colombia like this:

Arroz con leche
me quiero casar
con una señorita
de la capital.

Con esta si
con esta no
con esta señorita
me caso yo!

Lillegutt har lært denne versjonen også siden sist, jeg har hørt ham synge den flere ganger. Takk for fullstendig tekst!

__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
Skilpadda er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 14-04-07, 22:48   #4
Cilius
På flyttefot
 
Cilius sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Hvor: Snart på landet
Innlegg: 143
Cilius er litt kulCilius er litt kul
Standard

Sv: Spansk bordsang

Tuller du, finnes det spansk/norsk barnehage i Oslo???

For en skjønning!

__________________
Lillemor født august 2004 og Rampetrollet født juni 2011
Cilius er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 14-04-07, 22:57   #5
Botero
Viva la vida
 
Botero sin avatar
 
Medlem siden: Apr 2007
Hvor: Bergen
Innlegg: 732
Botero er populærBotero er populærBotero er populærBotero er populærBotero er populær
Standard

Sv: Spansk bordsang

Opprinnelig lagt inn av Cilius, her.

Tuller du, finnes det spansk/norsk barnehage i Oslo???


Me gustaria tener uno de esos aqui en Bergen!

Botero er ikke aktiv   Svar med sitat
Gammel 14-04-07, 23:02   #6
Skilpadda
flisespikker
 
Skilpadda sin avatar
 
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Oslo
Innlegg: 35.835
Blogginnlegg: 676
Skilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme omSkilpadda har et rykte de fleste bare kan drømme om
Standard

Sv: Spansk bordsang

Opprinnelig lagt inn av Cilius, her.

Tuller du, finnes det spansk/norsk barnehage i Oslo???

Tuller ikke.
http://www.holabarnehage.no/
http://www.gaiabarnehus.no/

Opprinnelig lagt inn av Cilius, her.

For en skjønning!

Takk.

__________________
Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002)
Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.
Skilpadda er ikke aktiv   Svar med sitat
Svar

Trådverktøy
Visningsmåter

Innleggsregler
Du kan ikke starte nye tråder
Du kan ikke skrive svar
Du kan ikke laste opp vedlegg
Du kan ikke endre dine innlegg

BB code is
[IMG] kode er
HTML kode er Av
Bytt forum


Alle klokkeslett er GMT +2. Klokken er nå 00:36.


Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Norsk: Lavkarbo.no | Selvrealisering.no
©2006 - 2015, Foreldreportalen.no