|
|||||||
| Tinetoffs litteraturforum Litteraturdiskusjoner, bokanbefalinger, lesesirkel mm |
![]() |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|
|
|
#1 |
|
kamerat
|
Sv: Jeg sliter med MiddlesexJeg synes ikke den er innviklet, men den er derimot veldig bra! MYE bedre enn Hundehode. MYE! (Selv om den på en måte ligner litt.)
__________________
Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night) |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Men først, kaffe!
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 9.552
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Jeg sliter med MiddlesexDet surrer i toppen min, surr-surr. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
heimføing
|
Sv: Jeg sliter med MiddlesexJeg prøvde å lete etter den på fredag, skulle ta den med på helgetur til mor men jeg fant den ikke. Bokhyllene er for øyeblikket nedrigget pga vindusskifting og malingsarbeid i stua, og alle bøkene ligger i stabler på gjesterommet. Fant ut at Middlesex ligger i en av de innerste stablene, innerst i kroken, selvsagt. |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Nå da?
|
Sv: Jeg sliter med Middlesex
Hadde egentlig ikke tenkt å kommentere i diskusjonen, men må bare si meg enig her. Akkurat noe slikt jeg har tenkt. Jeg synes heller ikke det er en treg start, tvert imot! Jeg leser på engelsk og kan være enig i at språket ikke alltid er rett frem, men kan det være at det blir enda verre på norsk? |
|
|
|
![]() |
| Trådverktøy | |
| Visningsmåter | |
|
|