Jeg lar meg irritere …

Storm · 22-09-06, 20:28

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

Tissnok, kromprins, posskasse o.l. er resultat av helt naturlige prosesser i norsk uttale. Assimilasjon, heter det. Lydene er forskjellige alt etter hvilket miljø de står i. [dsn] forenkles til [tsn] eller helst [sn], [np] blir [mp], [stk] blir lett [sk]. Prøv å høre nøye etter hva du faktisk sier en gang, og skriv det ned. Dæ mysåm ikke uttals ideletatt eluttals helt anleds ende skrives.

Fast trykk på første stavelse er klassisk østnorsk.

Krype for krympe er lov!

:klapper:

Jeg sier forøvrig sævv og jeg går tur i skævven. Det er dialekten der jeg kommer fra.

Og enig med Guniss, det er maange ord barna må lære at skrives annerledes enn de uttalet.

En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt.

gurgle · 22-09-06, 20:32

Opprinnelig lagt inn av MinaX, her.

En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt.

Enig! Hvis man skal uttale g'en i og så bør man helst ikke slite med å/og-feil....

Majsa · 22-09-06, 22:22

Opprinnelig lagt inn av MinaX, her.

En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt.

Hvilket er veldig utbredt blant politikere, kanskje særlig lengst mot høyre.

Acsa · 24-09-06, 16:25

Opprinnelig lagt inn av MinaX, her.

En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt.

Det beste er når man uttaler g'en i 'og' der hvor det skulle vært å!

Acsa · 24-09-06, 16:27

Etter at vi flyttet tjue minutter nordøst for sivilisasjonen kom min ellers veltalende datter hjem og sa tellefon. Da skvatt jeg litt. Og måtte gå noen runder med meg selv og minne meg på akseptabelt uttalemønster på østlandet.

Dixie Diner · 22-09-06, 14:34

Punktum må man jo ha.

Skremmern · 22-09-06, 14:41

annemede · 22-09-06, 14:51

Siri Lanka er en klassiker.

My · 22-09-06, 14:53

Opprinnelig lagt inn av annemede, her.

Siri Lanka er en klassiker.

Tinetoff, kan du med det samme forklare hvorfor vi synes det er så vanskelig å uttale 'S' og 'R' etter hverandre, at vi synes vi må ha en 'I' mellom der? (Går det an å bruke enkle anførselstegn på den måten? Bruker det egentlig aldri, for jeg skjønner ikke når man kan bruke det)

Elin · 14-10-06, 14:55

Opprinnelig lagt inn av annemede, her.

Siri Lanka er en klassiker.

Finnes ikke vanskelig å si Sri Lanka...

Nessie · 22-09-06, 14:56

Jeg sier vel også bannan tror jeg...

Er jo dialekt Og jeg vil tro det er MANGE ord Hannah må skrive annerledes enn hun prater når hun skal lære seg det... Så det hører jo med?

Karamell · 22-09-06, 15:11

Som eneste bergenser i trønderklassen min fikk jeg enerett på å kalle den ene medstudenten for Margrete og ikke Marrrgrete

Tinetoff: du har sånn utdannelse som jeg har øsket meg etter jeg ble voksen. Jeg er mest glad i fonetikk jeg da og veldig opphengt i dialekter *hobbydialketforsker*

Kaija · 22-09-06, 16:28

Opprinnelig lagt inn av Angelique, her.

.....når folk sier at klær kryper i vask.
Klær kryper ikke, men krymper i vask.

Og, mens jeg er i gang, når folk sier tissnok.
Det heter tidsnok.
Det er tiden , ikke urin vi snakker om .

Min samboer som kommer fra Mjøndalen, snakker slurvete Drammens dialekt, og jeg må korrigere noen ganger.
Feks sier han bannan. Hvordan blir da det når Oliver skal lære seg å skrive etterhvert?

Jeg hadde en nokså heftig diskusjon med hans far for et års tid siden.
Jeg heter Kristin til fornavn, men her på bygda sier alle Krissttin.
Jeg heter Kristin uten doble konsontanter noen steder.
Når man sier Anne Kristin e.l. da klarer man å uttale navnet riktig, men ikke når det står alene.
Akkurat som Anita, mange sier Annita. Ikke mye pent syntes jeg da.
Det har ikke noe med at man er "fin på det" men det er viktig å uttale ord og navn korrekt.

Det var noe mer også jeg skulle skrive om, men distre som jeg er har jeg glemt det.

Men trykk på første stavelse er vel en godkjent, tradisjonell, gammel, norsk måte å uttale ordene. At det liksom ikke passer helt på nymotens ord som bannan, mopped, (et) appelsin, jagguar og slikt er jo bare litt sjarrmerendes. Og det er da dialekt og sosiolekt like bra som andre talemål i Norge.

Prøver å være litt snill med gamle kjente fra bygdene langs Drammenselva.

Oi, så rart. Jeg fikk ikke opp alle svarene på hovedinnlegget før etter at jeg hadde svart selv.

MissS · 22-09-06, 18:23

Et annet irriterende ord er sævv. Det heter jo sau! Eller fengschell for fengsel.

Katinka · 22-09-06, 18:32

Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins.

Hva med dongeribukse?

Kaija · 22-09-06, 18:37

Opprinnelig lagt inn av Tosse, her.

Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins.

Hva med dongeribukse?

Olabukse er vel greit nok det også, eller er jeg håpløst gammeldags?

Katinka · 22-09-06, 18:39

Opprinnelig lagt inn av Kaija, her.

Olabukse er vel greit nok det også, eller er jeg håpløst gammeldags?

Det er sikkert greit.
Hvis ikke, kan vi være gammeldagse i lag.

Nenne · 22-09-06, 18:49

Opprinnelig lagt inn av Kaija, her.

Olabukse er vel greit nok det også, eller er jeg håpløst gammeldags?

Det sier jeg, men så er jeg da også en gammel dame.

Muskat · 22-09-06, 18:59

Opprinnelig lagt inn av Tosse, her.

Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins.

Hva med dongeribukse?

Jeg skrev jeans i en annen tråd her, men jeg sier jo dongeribukse. Hm, det tenkte jeg ikke over en gang, sikkert påvirket av de andre som skrev jeans før meg i tråden.

My · 22-09-06, 20:19

Opprinnelig lagt inn av Tosse, her.

Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins.

Hva med dongeribukse?

Er jeg forresten den eneste som både sier og skriver fjernsyn?

22-09-06, 20:28	#1
Storm En som trener Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 10.783 Blogginnlegg: 145	Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her. Tissnok, kromprins, posskasse o.l. er resultat av helt naturlige prosesser i norsk uttale. Assimilasjon, heter det. Lydene er forskjellige alt etter hvilket miljø de står i. [dsn] forenkles til [tsn] eller helst [sn], [np] blir [mp], [stk] blir lett [sk]. Prøv å høre nøye etter hva du faktisk sier en gang, og skriv det ned. Dæ mysåm ikke uttals ideletatt eluttals helt anleds ende skrives. Fast trykk på første stavelse er klassisk østnorsk. Krype for krympe er lov! :klapper: Jeg sier forøvrig sævv og jeg går tur i skævven. Det er dialekten der jeg kommer fra. Og enig med Guniss, det er maange ord barna må lære at skrives annerledes enn de uttalet. En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt.

22-09-06, 20:32	#2
gurgle Inhabil Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 1.569	Opprinnelig lagt inn av MinaX, her. En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt. Enig! Hvis man skal uttale g'en i og så bør man helst ikke slite med å/og-feil.... __________________ -gurgle

22-09-06, 22:22	#3
Majsa Quiet, please Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 3.636 Blogginnlegg: 8	Opprinnelig lagt inn av MinaX, her. En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt. Hvilket er veldig utbredt blant politikere, kanskje særlig lengst mot høyre. __________________ Majsa (1976), Mann (1969), Aurora(nov 2004) og Hannah(mai 2007)

24-09-06, 16:25	#4
Acsa Audacious Medlem siden: Sep 2006 Hvor: The immoral high ground Innlegg: 8.242 Blogginnlegg: 237	Opprinnelig lagt inn av MinaX, her. En ting jeg synes er teit, er å uttale g'en i OG, OG ha å/og-feil! For meg høres det ut som man prøver å forfine språket sitt. Det beste er når man uttaler g'en i 'og' der hvor det skulle vært å! __________________ 2001&2005

24-09-06, 16:27	#5
Acsa Audacious Medlem siden: Sep 2006 Hvor: The immoral high ground Innlegg: 8.242 Blogginnlegg: 237	Etter at vi flyttet tjue minutter nordøst for sivilisasjonen kom min ellers veltalende datter hjem og sa tellefon. Da skvatt jeg litt. Og måtte gå noen runder med meg selv og minne meg på akseptabelt uttalemønster på østlandet. __________________ 2001&2005

22-09-06, 14:34	#6
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Punktum må man jo ha. __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

22-09-06, 14:41	#7
Skremmern Ringskrømt Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Øst Innlegg: 20.273 Blogginnlegg: 3

22-09-06, 14:51	#8
annemede Ser lyst på livet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.953 Blogginnlegg: 240	Siri Lanka er en klassiker.

22-09-06, 14:53	#9
My Semiaktiv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 30.579	Opprinnelig lagt inn av annemede, her. Siri Lanka er en klassiker. Tinetoff, kan du med det samme forklare hvorfor vi synes det er så vanskelig å uttale 'S' og 'R' etter hverandre, at vi synes vi må ha en 'I' mellom der? (Går det an å bruke enkle anførselstegn på den måten? Bruker det egentlig aldri, for jeg skjønner ikke når man kan bruke det) __________________ µ 05 07 07

14-10-06, 14:55	#10
Elin Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 6.489	Sv: Jeg lar meg irritere … Opprinnelig lagt inn av annemede, her. Siri Lanka er en klassiker. Finnes ikke vanskelig å si Sri Lanka... __________________ "Eleganse er ikke et privilegium for de som nettopp har trådt ut av ungdommen, men derimot for kvinner som allerede har tatt kontroll over fremtiden sin."

22-09-06, 14:56	#11
Nessie Erfaren nok Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trøndelag Innlegg: 39.853 Blogginnlegg: 351	Jeg sier vel også bannan tror jeg... Er jo dialekt Og jeg vil tro det er MANGE ord Hannah må skrive annerledes enn hun prater når hun skal lære seg det... Så det hører jo med? __________________ Enten går det bra, eller så går det over.

22-09-06, 15:11	#12
Karamell Introvert textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 30.426 Blogginnlegg: 287	Som eneste bergenser i trønderklassen min fikk jeg enerett på å kalle den ene medstudenten for Margrete og ikke Marrrgrete Tinetoff: du har sånn utdannelse som jeg har øsket meg etter jeg ble voksen. Jeg er mest glad i fonetikk jeg da og veldig opphengt i dialekter hobbydialketforsker __________________ Guttene 02 og 05. On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.

22-09-06, 16:28	#13
Kaija WF: Sausnebbet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 9.009 Blogginnlegg: 120	Opprinnelig lagt inn av Angelique, her. .....når folk sier at klær kryper i vask. Klær kryper ikke, men krymper i vask. Og, mens jeg er i gang, når folk sier tissnok. Det heter tidsnok. Det er tiden , ikke urin vi snakker om . Min samboer som kommer fra Mjøndalen, snakker slurvete Drammens dialekt, og jeg må korrigere noen ganger. Feks sier han bannan. Hvordan blir da det når Oliver skal lære seg å skrive etterhvert? Jeg hadde en nokså heftig diskusjon med hans far for et års tid siden. Jeg heter Kristin til fornavn, men her på bygda sier alle Krissttin. Jeg heter Kristin uten doble konsontanter noen steder. Når man sier Anne Kristin e.l. da klarer man å uttale navnet riktig, men ikke når det står alene. Akkurat som Anita, mange sier Annita. Ikke mye pent syntes jeg da. Det har ikke noe med at man er "fin på det" men det er viktig å uttale ord og navn korrekt. Det var noe mer også jeg skulle skrive om, men distre som jeg er har jeg glemt det. Men trykk på første stavelse er vel en godkjent, tradisjonell, gammel, norsk måte å uttale ordene. At det liksom ikke passer helt på nymotens ord som bannan, mopped, (et) appelsin, jagguar og slikt er jo bare litt sjarrmerendes. Og det er da dialekt og sosiolekt like bra som andre talemål i Norge. Prøver å være litt snill med gamle kjente fra bygdene langs Drammenselva. Oi, så rart. Jeg fikk ikke opp alle svarene på hovedinnlegget før etter at jeg hadde svart selv.

22-09-06, 18:23	#14
MissS Like blid! Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 4.985	Et annet irriterende ord er sævv. Det heter jo sau! Eller fengschell for fengsel.

22-09-06, 18:32	#15
Katinka Skriv og skriv og skriv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Det meste er nord Innlegg: 5.167	Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins. Hva med dongeribukse? __________________ I can be your astronaut if you want some space. Damien Rice

22-09-06, 18:37	#16
Kaija WF: Sausnebbet Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 9.009 Blogginnlegg: 120	Opprinnelig lagt inn av Tosse, her. Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins. Hva med dongeribukse? Olabukse er vel greit nok det også, eller er jeg håpløst gammeldags?

22-09-06, 18:39	#17
Katinka Skriv og skriv og skriv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Det meste er nord Innlegg: 5.167	Opprinnelig lagt inn av Kaija, her. Olabukse er vel greit nok det også, eller er jeg håpløst gammeldags? Det er sikkert greit. Hvis ikke, kan vi være gammeldagse i lag. __________________ I can be your astronaut if you want some space. Damien Rice

22-09-06, 18:49	#18
Nenne Introvert optimist Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Telemark Innlegg: 24.329 Blogginnlegg: 202	Opprinnelig lagt inn av Kaija, her. Olabukse er vel greit nok det også, eller er jeg håpløst gammeldags? Det sier jeg, men så er jeg da også en gammel dame. __________________ Nenne Storesøster (juli -99), Storebror (mars -02), Lillebror (oktober -04)

22-09-06, 18:59	#19
Muskat Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 3.838 Blogginnlegg: 23	Opprinnelig lagt inn av Tosse, her. Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins. Hva med dongeribukse? Jeg skrev jeans i en annen tråd her, men jeg sier jo dongeribukse. Hm, det tenkte jeg ikke over en gang, sikkert påvirket av de andre som skrev jeans før meg i tråden.

22-09-06, 20:19	#20
My Semiaktiv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 30.579	Opprinnelig lagt inn av Tosse, her. Og jeg er forundret over at så mange her inne skriver, og da regner jeg med også sier, jeans. Altså, djins. Hva med dongeribukse? Er jeg forresten den eneste som både sier og skriver fjernsyn? __________________ µ 05 07 07

Jeg lar meg irritere …

Sv: Jeg lar meg irritere …