|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
16-06-09, 10:59 | #2 |
stille
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Tønsberg
Innlegg: 10.937
|
Sv: Branded PropertyDu lurer på så mye rart :veitikke:
__________________
Gullet -63, M -87, W - 01. lille E -03 |
16-06-09, 11:07 | #5 |
Peppy!
|
Sv: Branded PropertyJeg tror rett og slett det handler om eiendommer (eks boligprosjekter) som er brandet. Jeg tror Hilton er typisk eksempel, hotellkjede som er overalt, og hvor du vet hva du får uansett hvor i verden du bor på et Hilton-hotell. (Jeg prøvde å google, og det var Hilton jeg fikk opp som eksempel også.) |
16-06-09, 11:13 | #6 |
Textrovert
|
Sv: Branded PropertyJa, jeg kom borti uttrykket i en hotelloversettelse jeg holder på med. Men hva kalles det på norsk, mon tro?
__________________
En stor og en liten (94 og 02) Ikke la det aller beste bli det godes fiende |
16-06-09, 11:20 | #7 |
Glamorøs
|
Sv: Branded PropertyJeg googlet også og fant masse Hilton-greier, og bebrepet co-branded property. Da var det snakk om at Hilton og et annet bolig/hotellseksap åpnet et hotell sammen. Så det har nok sammenheng med eiendomsrett og merkevare.
__________________
|
16-06-09, 11:22 | #8 |
Sær og kresen
Medlem siden: Sep 2006
Innlegg: 5.587
|
Sv: Branded PropertyHotellkjede?
__________________
You don't have to be black to sing the blues From what I gather all you got to be is blue (Joan Baez) |
16-06-09, 11:24 | #9 |
Glamorøs
|
Sv: Branded PropertyJeg fikk også inntrykk av at det hadde noe med at man knyttet en kjent merkevare opp til noe. Kanskje denne teksten gir noe hjelp? Den gir inntrykk av at det er en slags videreføring av Format Franchising, hvor kjente merkenavn "leier ut" navnet og rennomeet sitt. Det er sikkert ganske lukrativt i hotellransjen. Evt. at man konseptualiserer det man tilbyr. Luxury-branded, f. eks.
__________________
Sist redigert av Tallulah : 16-06-09 kl 11:31. |
|
|