|
Divines spør-og-lær-forum Spør om alt mulig du lurer på - kanskje er det noen som kan svare. |
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
13-02-14, 09:46 | #1 |
intro
|
Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Vi skal sende ut en invitasjon der overskriftene er i versaler/kun store bokstaver. Flere av navnene har ulike aksenter i seg, av typen André etc. Hvordan er egentlig reglene her? Skal det brukes aksenter i ord/overskrifter som kun består av versaler? Min kollega mener å ha hørt at det ikke skal det, mens jeg i grunnen aldri har tenkt over saken.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
13-02-14, 09:50 | #2 |
Slumrende Ullteppe
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Jeg har lært at man ikke skal bruke aksenter ved store bokstaver, men det er mye mulig jeg er feilinformert, altså.
__________________
What doesn't kill you, makes you stranger. |
13-02-14, 10:15 | #3 |
Sånn passe sane
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Det blir jo litt komisk å ikke bruke aksent akkurat på navnet André, da. Jeg har en fetter som heter André og farfar kalte han alltid for "han andre" , aksenter var liksom ikke i hans vokabular. Men for å være ærlig så aner jeg ikke hva reglene sier. :hjelpsom:
__________________
07, 09, 13 |
13-02-14, 22:06 | #5 |
intro
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Egentlig ikke. Vår (amerikanske) oversetter mener aksentene er obligatoriske også i versaler, og sammenliknet det med rundingen over å-en. Tror vi endte med å la dem stå.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
13-02-14, 22:37 | #6 |
Audacious
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Altså, en aksent kan jo være meningsbærende, så det virker rart å ikke ha dem med. Men jeg er inhabil, jeg har aksent i et av navnene mine og misliker sterkt når den uteblir i dataverden og navnet blir uttalt feil.
__________________
2001&2005 |
13-02-14, 22:49 | #7 |
intro
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?
ja, det var mitt argument også - ANDRE vs ANDRÉ.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
13-02-14, 22:52 | #8 |
#IsItOctoberYet?!
Medlem siden: Mar 2012
Innlegg: 12.985
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Jeg har ingenting å vise til av regler, men jeg hadde aldri vurdert å kutte de ut selv om jeg skrev store bokstaver. De er der for en grunn, og André er et godt eksempel. Det betyr jo noe helt annet uten é.
__________________
For every shadow, no matter how deep, is threatened by morning light.
Isabel/Izzi Creo |
13-02-14, 22:57 | #9 |
intro
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Nei, jeg tror heller ikke vi hadde tenkt tanken selv - om det ikke var for at medarrangøren som satte opp annonsen, hadde vært helt inkonsekvent på feltet.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
13-02-14, 23:42 | #11 |
heimføing
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Kan forresten ikke huske å ha hørt den regelen dere refererer til, men tar høyde for at det kan være at jeg aldri har brukt den siden titler/tekst i versaler er fy-fy å bruke. Og jeg har satt mye tekst i mitt yrkesliv. |
13-02-14, 23:52 | #12 |
intro
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?
Nei, altså, jeg skal ikke det. Jeg har ingen makt over denne annonsen (eller brosjyren eller hva det nå er) - det er som nevnt en samarbeidspartner som har laget den. Som regel fjerner jeg versalene i overskriften hvis det er noe jeg bestemmer over (dvs. nettsiden vår).
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
14-02-14, 09:34 | #14 |
Har ingen tittel
Medlem siden: Mar 2007
Innlegg: 6.961
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Jeg har alltid lært at det heter München og MUNCHEN. Mer vet jeg ikke. |
14-02-14, 09:36 | #15 |
intro
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Ja, det blir jo tilsvarende.
__________________
Høstbarn 06 og 08 "Still there’s a light i hold before me
You’re the measure of my dreams" |
14-02-14, 10:04 | #16 |
Har ingen tittel
Medlem siden: Mar 2007
Innlegg: 6.961
|
Sv: Aksenter ved versaler (store bokstaver)?Men det med München er det eneste ordet jeg kjenner til, altså. Jeg aner ingenting om aksenter ved andre ord. |
|
|