Barns språklige forbilder

[Filifjonka]

:tullerdumednisselue: var min reaksjon også. Utrolig påfunn.

[Adrienne]

Det er noe av det dummeste jeg har hørt, små barn klarer fint å skille mellom ulike dialekter, og det burde da styreren vite?

Dette synes jeg faktisk at SU og FAU burde engasjere seg i, for det er det beste for barna om de ansatte får snakke sin egen dialekt.

[Kanutte]

Ærlig talt. Det er noe av det dummeste jeg noen gang har hørt. Makan.

[Gaia]

Min umiddelbare reaksjon var at dette var da litt ”Lille lørdag”. Det er en STOR forskjell på å snakke korrekt norsk, og å måtte legge om dialekten sin. (Det må da være det hun egentlig mener? Eller det hun egentlig burde mene?) *sender umiddelbart tekstmelding til snupps dagmamma om at hun må begynne å legge trykket på riktig sted i ordet*

[Hønni]

Vel, det er fint å ha fokus på at voksne er barns språklige forbilder, men det burde dreie seg om å si and i stedet for gakk gakk, snakke gramatisk riktig, si kjøkken og ikke sjøkken og unngå banning.
De burde jo bli bedt om å snakke sin dialekt fordi det gir jo barna bedre forståelse for variasjonen i språket.

Skulle min mann slutte å snakke sin finnmarksdialekt bare fordi hans barn bor i Oslo. Meningsløst!

Mine gutter sa en periode skjei i stedet for skje, men jeg tror ikke de er skadet av det.

[Nenne]

Jeg synes dette høres ut som det reneste dusteri. Jo flere dialekter de hører som små jo lettere vil de ha for å forstå andre dialekter seinere tror jeg. Jeg er vokst opp med å høre kvasidansk daglig og har aldri hatt problemer med dansk hverken som liten eller stor, bare som et eksempel.

[LilleRosin]

Har de misforstått hverandre? Jeg kan ikke tro at en barnehagestyrer mener at de ansatte skal legge om dialekten og snakke "pent". Det høres helt vanvittig ut.

[m|nken]

Opprinnelig lagt inn av LilleRosin, her.

Har de misforstått hverandre? Jeg kan ikke tro at en barnehagestyrer mener at de ansatte skal legge om dialekten og snakke "pent". Det høres helt vanvittig ut.

De har nok ikke misforstått hverandre. Og jeg tviler på at ped.leder og jeg misforstå hverandre også. Sånn som jeg oppfattet det, sa hun det i fustrasjon samtidlig som hun ble veldig usikker på om hun virkelig dette var noe hun burde gjøre.

Hun fikk tydelig beskjed om at hun måtte tenke på hvordan hun snakket til de minste barna i barnehagen, da de er i en periode hvor de stadig lærer nye ord. Og at det og snakke dialekt ville være en dårlig rollemodell for barna.

[Magica]

Hehe, dette høres direkte lattelig ut.

Unnskyld at jeg ikke klarer å ta det alvorlig, men seriøst!?

[Røverdatter]

Jeg måtte le litt når jeg leste gjennom tråden. Ikke fordi jeg syns det er en god idè at barnehageansatte ikke snakker dialekt for å være gode forbilder. Jeg syns det er helt idiotisk av styrer å instruere de ansatte i å ikke snakke dialekt.

Men, jeg ler fordi det var en vikar i barnehagen til Vesla i dag. Vesla så lurt på meg ved middagsbordet og vi hadde følgende samtale:

Vesla: Hørte du hvilket språk hun snakket?
Kasia: Hun snakket da norsk?
Vesla (oppgitt): Næææii, hun snakket jo engelsk!
Kasia: Gjorde hun? Skjønte du hva hun sa da, da?
Vesla: Nei, jeg skjønte ingenting!

Og dama var fra Vestlandet et eller annet sted, vi bor på Østlandet.

Ikke meningen å kuppe tråden, altså. Men jeg syns den lille samtalen vår passet så godt inn her.