|
|||||||
| Nyheter og media Forum for diskusjoner av nyheter og artikler. Husk å lenke til aktuell artikkel i første innlegg, så meddebattantene får mulighet til å sette seg inn i temaet. |
![]() |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|
|
|
#1 |
|
This is normal!
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivet
Du har møtt noen, men glemte det, så du måtte minnes på det.
__________________
There is a crack in everything. That's how the light gets in. (Leonard Cohen, 1992)
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Whatever, never mind
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivetJeg skifter ikke dialekt (siden jeg flyttet i voksen alder og derfor aldri lagt om), men jeg kan finne på å skifte tonefall. Det høres ut som om jeg hermer etter den jeg prater med, noen som ikke er intensjonen! Det skjer ubevisst og jeg oppdager det ikke før i det jeg snakker. |
|
|
|
|
|
#5 |
|
© All rights reserved
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivetJeg skifter dialekt. Jeg var verre da jeg var barn, da snakket jeg til og med kav østlandsk de to ukene vi var hos onkel i Oslo om sommeren. Da vi dro videre til Gjøvik snakket jeg totning. |
|
|
|
|
|
#6 |
|
~~~~~~~
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivetJeg skifter dialekt, men svært selektiv hvem jeg snakker dialekt med.
__________________
<<< When nothing goes right - go left >>> |
|
|
|
|
|
#7 |
|
Hertuginne
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivetJeg skifter mellom ordentlig vestlandsk og knotevestlandsk dialekt avhengig av om den jeg snakker med er fra vestlandet eller alle andre steder enn vestlandet. Det skjer helt automatisk og jeg hører selv hvor utrolig tåpelig det høres ut, men jeg får ikke gjort noe med det.
__________________
Å dra nytte av gode råd krever større visdom enn å gi dem. John Churton Collins |
|
|
|
|
|
#8 |
|
biffvase
Medlem siden: Apr 2010
Innlegg: 2.862
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Dagbladet - syk av singellivetJeg skifter mellom trøndersk og NTH-trøndersk.
__________________
2010 2012
|
|
|
|
|
|
#9 |
|
Hertuginne
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivet
Hva i huleste er NTH-trøndersk? (Og du vel ikke gammel nok til å si at du har gått på NTH?
__________________
Å dra nytte av gode råd krever større visdom enn å gi dem. John Churton Collins |
|
|
|
|
|
#10 |
|
biffvase
Medlem siden: Apr 2010
Innlegg: 2.862
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: Dagbladet - syk av singellivetBrodern påstår at det er en type fin-trønder som veldig mange trøndere legger om til når man studerer på gløs. Jeg hører det selv, men klare rikke helt å sette fingeren på hva det er, men det må ikke forveksles med Flettfrid/singsakertrøndersk. Går mer på tonefall enn selve ordene. Trur æ.
__________________
2010 2012
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
finner ut av mye
|
Sv: Dagbladet - syk av singellivetJeg snakker "bokmål". Dialekten min hører ikke hjemme noen plass da det var et bevisst valg om å legge om fra en skikkelig blandingsdialekt.
__________________
And I said to my body, softly, "I want to be your friend. It took a long breath and replied, "I've been waiting my whole life for this." ~ Nayyirah Waheed ~ |
|
|
|
![]() |
|
|