Jeg har operert meg

**Toffskij** · 25-04-07, 14:48

Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her.

Næhæi så.

Så, så. Begge deler er helt lov.

06-05-07, 05:59

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

Ærlig talt, sier dere aldri "Jeg har klipt meg" eller "Ser du at jeg har klipt meg" når dere har vært hos frisøren? Tenk dere godt om, nå.

Jeg sier i hvert fall det, men jeg sier nok ikke at jeg har operert meg. Det tror jeg hadde blitt vondt. Foretrekker nok helst at en kirurg gjør det.

**Veronal** · 25-04-07, 11:30

Jeg burde ha klipt meg for lenge siden.

**Toffskij** · 25-04-07, 11:31

Jeg også. :lurvete:

Kula · 25-04-07, 11:36

Å si: Jeg har latt meg opererer, høres direkte feil ut i mine ører. Og: "latt meg klippe", høres også ut som feil norsk i mine ører. Men i prinsippet er det sikkert riktig norsk, for i utgangspunktet lar vi jo noen gjøre noe med oss.

Jeg trenger sårt til å få tatt etterveksten min.

**Skilpadda** · 25-04-07, 14:09

Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.

Jeg burde ha klipt meg for lenge siden.

Jeg, derimot, har klippet meg for lenge siden. Men jeg ser lurvete ut likevel.

Jenna · 25-04-07, 16:25

Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.

Jeg burde ha klipt meg for lenge siden.

Jeg skal klippe meg i morgen. :gleder meg:

Jeg har aldri operert meg. Det overlater jeg til andre.

Tuneland · 25-04-07, 17:24

Når jeg skal klippe meg, kommer frisøren hjem til meg, og det betaler jeg 200 kr for. Hehe, her sier jeg jo at jeg betaler 200 kr for å få besøk av frisøren min mens jeg selv klipper meg. Morsomt.

Jeg kler ikke rød leppestift jeg heller, heller mere mot brunfarger.

Også er jeg operert for blindtarmbetennelse. Når jeg tenker meg om, så tror jeg faktisk at jeg sier at jeg har operert bort blindtarmen. Hjelp, enda godt jeg var i narkose da så jeg ikke så eller kjente hva jeg holdt på med!

Enn når man spør om noen skal døpe barna sine, det er vel heller ikke riktig, såfremt den de spør er prest?

**Veronal** · 25-04-07, 11:37

Hvis en kollega har fått fixet håret så sier jeg enten 1) har du klipt deg eller 2) har du vært hos frisøren. Jeg kunne aldri sagt: Har du latt deg klippe? (Beklager utbruddet.)

**Toffskij** · 25-04-07, 11:41

Opprinnelig lagt inn av Veronal, her.

Jeg kunne aldri sagt: Har du latt deg klippe? (Beklager utbruddet.)

Det må en ganske sær kontekst til for at man skal kunne si noe sånt på norsk. "Frisøren så lite tillitvekkende ut, og sto dessuten klar med en hagesaks, men likevel lot jeg meg klippe" låter vel ikke så aller verst.

"Jeg har operert meg" høres ut som noe som kunne komme i en samtale om en plastisk operasjon. "Ser du nesa mi? Jeg har operert meg!" Det høres derimot helt urimelig ut om det er snakk om en blindtarmoperasjon, f.eks. Jeg tror det må være et "jeg har bestemt at det skal skje og hvordan det skal se ut"-aspekt som utløser bruk av refleksivkonstruksjon der.

**Skilpadda** · 25-04-07, 14:14

Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her.

"Frisøren så lite tillitvekkende ut, og sto dessuten klar med en hagesaks, men likevel lot jeg meg klippe" låter vel ikke så aller verst.

Å, jeg vet ikke. Jeg synes det låter ganske ille.

Jeg bruker helt klart "å klippe seg" som standardform. "Har du klippet deg/klippet håret?" spør jeg, og "jeg skal klippe meg i morgen" sier jeg. "Å operere seg" er litt mindre opplagt for meg, men muntlig vil jeg kunne bruke det, tror jeg. "Han har operert ryggen" - joda, jeg kan si det.

("Å sykemelde seg" sier jeg derimot ikke, jeg kaller det for "å få en sykemelding" eller "å bli sykemeldt". Men det tror jeg kanskje jeg gjør som en demonstrasjon av at jeg faktisk vet at det er legen, og ikke pasienten, som avgjør om pasienten skal sykemeldes. )

Tjorven · 25-04-07, 14:20

Jeg har klipt meg (gjorde det i går faktisk). Dette har jeg ingen problemer med å si og ser på det som selvforstått at det er frisøren som har gjort det. Alle som ser meg nå spør "Har du klipt deg?" Egentlig er det et idiotisk spørsmål, for jeg har fjernet 20 cm rundt hele så der innlysende for alle som spør.

Jeg vil imidlertid aldri sagt "jeg har opereret meg". Jeg ble operert for 2 måneder siden, og det er måten jeg ville sagt det på.

Sitron · 25-04-07, 14:51

Jeg klippet meg på mandag. For det fikk frisøren 450 kroner.

Pia · 25-04-07, 15:08

Opprinnelig lagt inn av Sitron, her.

Jeg klippet meg på mandag. For det fikk frisøren 450 kroner.

Æsj, min frisør tar mye mer penger enn som så. Jæskla dyrt å klippe seg! Jada, hadde nok ikke behøvd å gå til de mest trendy frisørene, men har ikke funnet noen andre jeg blir fornøyd hos.
Jeg får vel takke meg selv.

Sitron · 25-04-07, 17:28

Da syns jeg det er verre med de som påstår de skal døpe ungene slik at de får navn.

Candy Darling · 25-04-07, 21:39

Fiffig, Skilpadda. Jeg ville ikke sagt "han har operert seg", men jeg kunne helt klart sagt at "han har operert". Selv om han var pasienten, og ikke legen.

:fascinert:

25-04-07, 14:48	#1
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.308 Blogginnlegg: 694	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Skilpadda, her. Næhæi så. Så, så. Begge deler er helt lov. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

06-05-07, 05:59	#2
Left Passiv Innlegg: n/a	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her. Ærlig talt, sier dere aldri "Jeg har klipt meg" eller "Ser du at jeg har klipt meg" når dere har vært hos frisøren? Tenk dere godt om, nå. Jeg sier i hvert fall det, men jeg sier nok ikke at jeg har operert meg. Det tror jeg hadde blitt vondt. Foretrekker nok helst at en kirurg gjør det.

25-04-07, 11:30	#3
Veronal Etylbarbital Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 19.554	Sv: Jeg har operert meg Jeg burde ha klipt meg for lenge siden. __________________ Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske?

25-04-07, 11:31	#4
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.308 Blogginnlegg: 694	Sv: Jeg har operert meg Jeg også. :lurvete: __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

25-04-07, 11:36	#5
Kula Trallallaa Medlem siden: Dec 2006 Hvor: Viken Innlegg: 3.275	Sv: Jeg har operert meg Å si: Jeg har latt meg opererer, høres direkte feil ut i mine ører. Og: "latt meg klippe", høres også ut som feil norsk i mine ører. Men i prinsippet er det sikkert riktig norsk, for i utgangspunktet lar vi jo noen gjøre noe med oss. Jeg trenger sårt til å få tatt etterveksten min.

25-04-07, 14:09	#6
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.831 Blogginnlegg: 676	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Veronal, her. Jeg burde ha klipt meg for lenge siden. Jeg, derimot, har klippet meg for lenge siden. Men jeg ser lurvete ut likevel. __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

25-04-07, 16:25	#7
Jenna Det ordner seg alltid Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 2.835	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Veronal, her. Jeg burde ha klipt meg for lenge siden. Jeg skal klippe meg i morgen. :gleder meg: Jeg har aldri operert meg. Det overlater jeg til andre.

25-04-07, 17:24	#8
Tuneland grand multipara Medlem siden: Nov 2006 Innlegg: 2.740	Sv: Jeg har operert meg Når jeg skal klippe meg, kommer frisøren hjem til meg, og det betaler jeg 200 kr for. Hehe, her sier jeg jo at jeg betaler 200 kr for å få besøk av frisøren min mens jeg selv klipper meg. Morsomt. Jeg kler ikke rød leppestift jeg heller, heller mere mot brunfarger. Også er jeg operert for blindtarmbetennelse. Når jeg tenker meg om, så tror jeg faktisk at jeg sier at jeg har operert bort blindtarmen. Hjelp, enda godt jeg var i narkose da så jeg ikke så eller kjente hva jeg holdt på med! Enn når man spør om noen skal døpe barna sine, det er vel heller ikke riktig, såfremt den de spør er prest? __________________ ~Tuneland~ Mamma til fem flotte fyrer f 92, 02, 04, 05 og 08.

25-04-07, 11:37	#9
Veronal Etylbarbital Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 19.554	Sv: Jeg har operert meg Hvis en kollega har fått fixet håret så sier jeg enten 1) har du klipt deg eller 2) har du vært hos frisøren. Jeg kunne aldri sagt: Har du latt deg klippe? (Beklager utbruddet.) __________________ Du har fått et møljetall. Vil du splitte eller herske?

25-04-07, 11:41	#10
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.308 Blogginnlegg: 694	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Veronal, her. Jeg kunne aldri sagt: Har du latt deg klippe? (Beklager utbruddet.) Det må en ganske sær kontekst til for at man skal kunne si noe sånt på norsk. "Frisøren så lite tillitvekkende ut, og sto dessuten klar med en hagesaks, men likevel lot jeg meg klippe" låter vel ikke så aller verst. "Jeg har operert meg" høres ut som noe som kunne komme i en samtale om en plastisk operasjon. "Ser du nesa mi? Jeg har operert meg!" Det høres derimot helt urimelig ut om det er snakk om en blindtarmoperasjon, f.eks. Jeg tror det må være et "jeg har bestemt at det skal skje og hvordan det skal se ut"-aspekt som utløser bruk av refleksivkonstruksjon der. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

25-04-07, 14:14	#11
Skilpadda flisespikker Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 35.831 Blogginnlegg: 676	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Tinetoff, her. "Frisøren så lite tillitvekkende ut, og sto dessuten klar med en hagesaks, men likevel lot jeg meg klippe" låter vel ikke så aller verst. Å, jeg vet ikke. Jeg synes det låter ganske ille. Jeg bruker helt klart "å klippe seg" som standardform. "Har du klippet deg/klippet håret?" spør jeg, og "jeg skal klippe meg i morgen" sier jeg. "Å operere seg" er litt mindre opplagt for meg, men muntlig vil jeg kunne bruke det, tror jeg. "Han har operert ryggen" - joda, jeg kan si det. ("Å sykemelde seg" sier jeg derimot ikke, jeg kaller det for "å få en sykemelding" eller "å bli sykemeldt". Men det tror jeg kanskje jeg gjør som en demonstrasjon av at jeg faktisk vet at det er legen, og ikke pasienten, som avgjør om pasienten skal sykemeldes. ) __________________ Skilpadda (mars 1970) og Datteren (des. 2002) Men are from Earth. Women are from Earth. Deal with it.

25-04-07, 14:20	#12
Tjorven ej ikke møjkets heije Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 42.500 Blogginnlegg: 183	Sv: Jeg har operert meg Jeg har klipt meg (gjorde det i går faktisk). Dette har jeg ingen problemer med å si og ser på det som selvforstått at det er frisøren som har gjort det. Alle som ser meg nå spør "Har du klipt deg?" Egentlig er det et idiotisk spørsmål, for jeg har fjernet 20 cm rundt hele så der innlysende for alle som spør. Jeg vil imidlertid aldri sagt "jeg har opereret meg". Jeg ble operert for 2 måneder siden, og det er måten jeg ville sagt det på. __________________ Snuppa 05, Knerten 07

25-04-07, 14:51	#13
Sitron Absolut ateist Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.113 Blogginnlegg: 48	Sv: Jeg har operert meg Jeg klippet meg på mandag. For det fikk frisøren 450 kroner. __________________ Tøs Indigo, Indigo ta meg med, til en regnbue langt av sted, under en dyne skal det skje og plutselig er vi tre.

25-04-07, 15:08	#14
Pia Princess Skids and Scars Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.758 Blogginnlegg: 50	Sv: Jeg har operert meg Opprinnelig lagt inn av Sitron, her. Jeg klippet meg på mandag. For det fikk frisøren 450 kroner. Æsj, min frisør tar mye mer penger enn som så. Jæskla dyrt å klippe seg! Jada, hadde nok ikke behøvd å gå til de mest trendy frisørene, men har ikke funnet noen andre jeg blir fornøyd hos. Jeg får vel takke meg selv.

25-04-07, 17:28	#15
Sitron Absolut ateist Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.113 Blogginnlegg: 48	Sv: Jeg har operert meg Da syns jeg det er verre med de som påstår de skal døpe ungene slik at de får navn. __________________ Tøs Indigo, Indigo ta meg med, til en regnbue langt av sted, under en dyne skal det skje og plutselig er vi tre.

25-04-07, 21:39	#16
Candy Darling Prettiest mess ever seen Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Under ground Innlegg: 29.330 Blogginnlegg: 50	Sv: Jeg har operert meg Fiffig, Skilpadda. Jeg ville ikke sagt "han har operert seg", men jeg kunne helt klart sagt at "han har operert". Selv om han var pasienten, og ikke legen. :fascinert: __________________ Vi gjør alle så godt vi kan Og vi gjør alt feil. - No. 4 -

Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg

Sv: Jeg har operert meg