Verste coverlåt

Inagh · 12-03-08, 10:31

Mulig det ikke regnes som coverlåt når noen oversetter originalteksten til norsk? Men uansett - det er en nydelig sang på svensk, husker ikke artisten i farta, som går noe liknende som: "Om du var et hav, vore jag en våg, om du var himmelen ville jag vært vinden..." eller noe liknende, og beklager mitt elendige forsøk på svensk.

Uansett - jeg tror hun kaller seg/heter Dina - og hun gjør en aldeles gruelig versjon av denne på norsk. :grem:

tiddelibom · 12-03-08, 10:39

Opprinnelig lagt inn av Inagh, her.

Mulig det ikke regnes som coverlåt når noen oversetter originalteksten til norsk? Men uansett - det er en nydelig sang på svensk, husker ikke artisten i farta, som går noe liknende som: "Om du var et hav, vore jag en våg, om du var himmelen ville jag vært vinden..." eller noe liknende, og beklager mitt elendige forsøk på svensk.

Uansett - jeg tror hun kaller seg/heter Dina - og hun gjør en aldeles gruelig versjon av denne på norsk. :grem:

Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da?

12-03-08, 11:15

Opprinnelig lagt inn av tiddelibom, her.

Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da?

Niclas Strömstedt

tiddelibom · 12-03-08, 11:59

Opprinnelig lagt inn av Nebbia, her.

Niclas Strömstedt

Ah, stemmer. Har den på LP på loftet. :mimre:

Enhjørning · 12-03-08, 11:19

Opprinnelig lagt inn av tiddelibom, her.

Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da?

Nei, det er Nicklas Strömstedt...

Olvina · 12-03-08, 10:35

Eldste hadde ein cd ein gong, der barn covra kjende låtar. Det er mogeleg at det kunne oppfattast som søtt, men eg tykte det berre var grusom å høyre på tynne barnestemmer som gaula "Splitter pine" og diverse anna. Eg trur den cd'en "forsvann" på mystisk vis.

Maverick · 12-03-08, 10:53

Ja, ungdommen nå til dags... :tsktsktsk:

Gaia · 12-03-08, 10:59

Opprinnelig lagt inn av Iset, her.

Litt "morsomt" når ungdommen i dag tror disse dance-coverlåtene faktisk er originaler.

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Ja, ungdommen nå til dags... :tsktsktsk:

Dixie Diner · 12-03-08, 10:54

Ja, jeg føler meg plutselig litt gammel når jeg tenker sånn.

Røverdatter · 12-03-08, 11:00

Det blir nok bedre med de indoktrinerte ungene våre.

Azi · 12-03-08, 11:44

Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne!

(Kilde: youtube.com)

Olvina · 12-03-08, 11:52

Opprinnelig lagt inn av Azi, her.

Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne!

(Kilde: youtube.com)

Åh, hjelpes! Eg har seriøs skrekk-og-gru-ståpels over heile meg etter 30 sekund. Orka ikkje å høyre meir heller.

Beckett · 12-03-08, 12:22

Opprinnelig lagt inn av Azi, her.

Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne!

(Kilde: youtube.com)

12-03-08, 12:23

Opprinnelig lagt inn av Azi, her.

Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne!

(Kilde: youtube.com)

Hun synger forferdelig, men nå synes jeg Survivor i utgangspunktet er en forferdelig låt, og da blir ikke radbrekkingen blir like fremtredende.

Barbarella · 12-03-08, 12:30

Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall.

(Kilde: youtube.com)

(og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen

)

Enhjørning · 12-03-08, 12:36

Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her.

Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall.

(Kilde: youtube.com)

(og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen )

Herre - du tuller!?
Det er rett og slett noe av det skrekkeligste jeg har hørt på lenge, den har seilt høyt opp på min liste over verste covers også nå...

Muskat · 12-03-08, 17:15

Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her.

Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall.

Det var helt grusomt, jeg er målløs. Fine sangen, enn å ødelegge den på detta viset!

Lenam · 12-03-08, 17:43

Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her.

Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall.

(Kilde: youtube.com)

(og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen )

:nervegrøsser:

Gaia · 12-03-08, 19:37

Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her.

Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall.

(Kilde: youtube.com)

(og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen )

Aiaiai. Og når jeg hørte den så skjønner jeg ikke helt hvordan han endte opp med kallenavnet Bono Vox... (Men jeg elsker mye av originalmaterialet til U2, spesielt det som er av eldre dato. Og samma hva man sier om Kurt Nilsen utrolig flotte versjon av Beautiful Day, den skal synges av Bono ! )

syllan · 12-03-08, 23:34

Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her.

Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall.

(Kilde: youtube.com)

(og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen )

Jeg digger U2 og Bono, men dette var grufullt!!

12-03-08, 10:31	#1
Inagh Slumrende Ullteppe Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 26.927 Blogginnlegg: 35	Sv: Verste coverlåt Mulig det ikke regnes som coverlåt når noen oversetter originalteksten til norsk? Men uansett - det er en nydelig sang på svensk, husker ikke artisten i farta, som går noe liknende som: "Om du var et hav, vore jag en våg, om du var himmelen ville jag vært vinden..." eller noe liknende, og beklager mitt elendige forsøk på svensk. Uansett - jeg tror hun kaller seg/heter Dina - og hun gjør en aldeles gruelig versjon av denne på norsk. :grem: __________________ What doesn't kill you, makes you stranger.

12-03-08, 10:39	#2
tiddelibom Lille tyrann Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 7.137	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Inagh, her. Mulig det ikke regnes som coverlåt når noen oversetter originalteksten til norsk? Men uansett - det er en nydelig sang på svensk, husker ikke artisten i farta, som går noe liknende som: "Om du var et hav, vore jag en våg, om du var himmelen ville jag vært vinden..." eller noe liknende, og beklager mitt elendige forsøk på svensk. Uansett - jeg tror hun kaller seg/heter Dina - og hun gjør en aldeles gruelig versjon av denne på norsk. :grem: Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da? __________________ Tiddelibom med en liten (-06) og en stor (-02) Dette er mine prinsipper. Hvis du ikke liker dem, så har jeg andre. Groucho Marx

12-03-08, 11:15	#3
Nebbia Passiv Innlegg: n/a	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av tiddelibom, her. Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da? Niclas Strömstedt

12-03-08, 11:59	#4
tiddelibom Lille tyrann Medlem siden: Nov 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 7.137	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Nebbia, her. Niclas Strömstedt Ah, stemmer. Har den på LP på loftet. :mimre: __________________ Tiddelibom med en liten (-06) og en stor (-02) Dette er mine prinsipper. Hvis du ikke liker dem, så har jeg andre. Groucho Marx

12-03-08, 11:19	#5
Enhjørning Gullfisk Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Bøgda Innlegg: 9.510	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av tiddelibom, her. Stemmer, det. Er det ikke Tomas Ledin som har originalen, da? Nei, det er Nicklas Strömstedt... __________________ "Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO) Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09

12-03-08, 10:35	#6
Olvina Gjer så godt eg kan Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.654 Blogginnlegg: 179	Sv: Verste coverlåt Eldste hadde ein cd ein gong, der barn covra kjende låtar. Det er mogeleg at det kunne oppfattast som søtt, men eg tykte det berre var grusom å høyre på tynne barnestemmer som gaula "Splitter pine" og diverse anna. Eg trur den cd'en "forsvann" på mystisk vis.

12-03-08, 10:53	#7
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 50.838 Blogginnlegg: 1278	Sv: Verste coverlåt Ja, ungdommen nå til dags... :tsktsktsk:

12-03-08, 10:59	#8
Gaia villende Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 14.864 Blogginnlegg: 249	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Iset, her. Litt "morsomt" når ungdommen i dag tror disse dance-coverlåtene faktisk er originaler. Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her. Ja, ungdommen nå til dags... :tsktsktsk:

12-03-08, 10:54	#9
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Sv: Verste coverlåt Ja, jeg føler meg plutselig litt gammel når jeg tenker sånn. __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

12-03-08, 11:00	#10
Røverdatter Borte Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 17.634 Blogginnlegg: 278	Sv: Verste coverlåt Det blir nok bedre med de indoktrinerte ungene våre. __________________ Vesla (02) og Lillesøster (09) Er du alt for redd for døden, blir du redd for livet og Freedom's just another word for nothing left to lose Sist redigert av Røverdatter : 17-04-09 kl 07:36.

12-03-08, 11:44	#11
Azi Come what may... Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 7.216 Blogginnlegg: 40	Sv: Verste coverlåt Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne! (Kilde: youtube.com) __________________ The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. eden ahbez, "Nature Boy" (1948).

12-03-08, 11:52	#12
Olvina Gjer så godt eg kan Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 2.654 Blogginnlegg: 179	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Azi, her. Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne! (Kilde: youtube.com) Åh, hjelpes! Eg har seriøs skrekk-og-gru-ståpels over heile meg etter 30 sekund. Orka ikkje å høyre meir heller.

12-03-08, 12:22	#13
Beckett Fornøyd Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 4.566 Blogginnlegg: 48	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Azi, her. Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne! (Kilde: youtube.com) __________________ 05 07

12-03-08, 12:23	#14
Nebbia Passiv Innlegg: n/a	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Azi, her. Linni ett eller annet som synger Survivor. Ingen slår henne! (Kilde: youtube.com) Hun synger forferdelig, men nå synes jeg Survivor i utgangspunktet er en forferdelig låt, og da blir ikke radbrekkingen blir like fremtredende.

12-03-08, 12:30	#15
Barbarella Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Trondheim Innlegg: 1.562 Blogginnlegg: 1	Sv: Verste coverlåt Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall. (Kilde: youtube.com) (og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen ) __________________ 2001 - 2005 - 2007 - 2016

12-03-08, 12:36	#16
Enhjørning Gullfisk Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Bøgda Innlegg: 9.510	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her. Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall. (Kilde: youtube.com) (og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen ) Herre - du tuller!? Det er rett og slett noe av det skrekkeligste jeg har hørt på lenge, den har seilt høyt opp på min liste over verste covers også nå... __________________ "Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO) Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09

12-03-08, 17:15	#17
Muskat Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 3.838 Blogginnlegg: 23	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her. Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall. Det var helt grusomt, jeg er målløs. Fine sangen, enn å ødelegge den på detta viset!

12-03-08, 17:43	#18
Lenam awesom Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 4.559 Blogginnlegg: 20	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her. Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall. (Kilde: youtube.com) (og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen ) :nervegrøsser: __________________ Personality Goes a Long Way.

12-03-08, 19:37	#19
Gaia villende Medlem siden: Oct 2006 Innlegg: 14.864 Blogginnlegg: 249	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her. Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall. (Kilde: youtube.com) (og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen ) Aiaiai. Og når jeg hørte den så skjønner jeg ikke helt hvordan han endte opp med kallenavnet Bono Vox... (Men jeg elsker mye av originalmaterialet til U2, spesielt det som er av eldre dato. Og samma hva man sier om Kurt Nilsen utrolig flotte versjon av Beautiful Day, den skal synges av Bono ! )

12-03-08, 23:34	#20
syllan Viking F.K !! Medlem siden: Jul 2007 Hvor: sandnes.. Innlegg: 1.254	Sv: Verste coverlåt Opprinnelig lagt inn av Barbarella, her. Bono sin versjon av Hallelujah kommer langt opp på min liste over verste coverlåter ihvertfall. (Kilde: youtube.com) (og ikke slå av før du har kommet til refrenget, det er det "beste" med hele versjonen ) Jeg digger U2 og Bono, men dette var grufullt!! __________________ "I am in favour of animal rights as well as human rights. That is the way of the whole human being. --Abraham Lincoln"

Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt

Sv: Verste coverlåt