This, too, shall pass

kokosbolle · 12-03-08, 20:39

Nytt alternativ! Var det ikke hun alvedronningen (spilt av hun androgyne bærta) som sa det når følget var i skogen hennes??

Agent Scully · 12-03-08, 18:20

Mr. Bennet: I am heartily ashamed of myself, Lizzie. But don't despair; it'll pass, and no doubt more quickly than it should.
P&P, of course ...

Ru · 12-03-08, 19:06

Sitat:

"It is said an Eastern monarch once charged his wise men to invent him a sentence to be ever in view, and which should be true and appropriate in all times and situations. They presented him the words: 'And this, too, shall pass away.' How much it expresses! How chastening in the hour of pride! How consoling in the depths of affliction!" The Collected Works of Abraham Lincoln edited by Roy P. Basler, Volume III, "Address Before the Wisconsin State Agricultural Society, Milwaukee, Wisconsin" (September 30, 1859), pp. 481-482.

Ru · 12-03-08, 21:03

I følge transciptet som Padda linket til, sier ikke Galadriel noe slikt.

Derimot sier hun;

Sitat:

Do not let your hearts be troubled. [Go now and rest, for you are weary with sorrow and much toil.] Tonight, you will sleep in peace...

Det i klammeparentesen står ikke i boken. :jadda, hun fant frem den også:

allium · 12-03-08, 21:12

Jeg har aldri hørt at dette kommer fra Lord of the Rings.

:følger med på tråden:

Ami · 12-03-08, 21:15

Men det hadde passet veldig fint om Galadriel hadde sagt det.

Ru · 12-03-08, 21:16

Det hadde det!

:finner frem blyanten og legger til i boken: :Hvor er Thursday Next når du trenger henne?:

**torsk** · 13-03-08, 01:27

Jeg lurer på om det ikke var Gollum som sa det, aC! "Thiss, too, shall passsssss, my preciousssss." Ja, det høres helt riktig ut.

Sitron · 13-03-08, 01:38

Gå og legg deg, torsken.

Miss Norway · 13-03-08, 01:39

Mange forslag her - ingen rette?

Da vinner The Black Knight.

Maverick · 13-03-08, 08:27

...det blir nok Fellowship of the Ring i kveld, ja.

Enhjørning · 13-03-08, 09:34

Jeg trodde først at det var fra sangen som Pippin sang for Denethor, men linja jeg tenkte på i den sangen var "All shall fade", når jeg tenkte etter.

Maverick · 13-03-08, 09:35

Det er så mange vakre øyeblikk i de filmene, altså!

Enhjørning · 13-03-08, 09:37

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Det er så mange vakre øyeblikk i de filmene, altså!

Ja! Jeg griner som en unge når Pippin synger, mens Denethor sitter og fråtser og hans sønn kjemper for livet ute på slagmarken...
Billy Boyd har en vakker stemme!

Maverick · 13-03-08, 09:39

Forresten ser jeg at overskriften har blitt spikket, tusen takk. Jeg lurte fælt på hvordan det egentlig skulle skrives. :skylder på Amidriel:

Ami · 13-03-08, 11:40

Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her.

Forresten ser jeg at overskriften har blitt spikket, tusen takk. Jeg lurte fælt på hvordan det egentlig skulle skrives. :skylder på Amidriel:

Hey! Jeg var nærmere enn deg.

Maverick · 13-03-08, 11:43

Ingen tegnsetting er bedre enn feil tegnsetting. :klamrer meg til halmstrå:

Maz · 13-03-08, 11:46

Nå er vel dette noe eldre som uttrykk enn Ringenes herre. Opprinnelig hebraisk er det vel.

Maverick · 13-03-08, 11:48

Opprinnelig lagt inn av Maz, her.

Nå er vel dette noe eldre som uttrykk enn Ringenes herre. Opprinnelig hebraisk er det vel.

Ja, jeg vet, men det er ikke det jeg lurer på.

**Toffskij** · 13-03-08, 11:51

Enten to komma eller ingen komma, jeg tror begge deler er helt grei engelsk tegnsetting.

12-03-08, 20:39	#1
kokosbolle Har bakt søte kaker Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Den fineste byen Innlegg: 23.505 Blogginnlegg: 696	Sv: This too, shall pass Nytt alternativ! Var det ikke hun alvedronningen (spilt av hun androgyne bærta) som sa det når følget var i skogen hennes?? __________________ The deadline for complaints was yesterday vinterbolle jan 2007 sommerbolle juni 2010 minibolle mai 2012

12-03-08, 18:20	#2
Agent Scully Truth is in the x-files Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 8.444 Blogginnlegg: 584	Sv: This too, shall pass Mr. Bennet: I am heartily ashamed of myself, Lizzie. But don't despair; it'll pass, and no doubt more quickly than it should. P&P, of course ... __________________ Storebror -06, Lillesøster & Lillebror -09 - Serenity now. Insanity later.

12-03-08, 19:06	#3
Ru Protonterapeut Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 31.362 Blogginnlegg: 935	Sv: This too, shall pass Sitat: "It is said an Eastern monarch once charged his wise men to invent him a sentence to be ever in view, and which should be true and appropriate in all times and situations. They presented him the words: 'And this, too, shall pass away.' How much it expresses! How chastening in the hour of pride! How consoling in the depths of affliction!" The Collected Works of Abraham Lincoln edited by Roy P. Basler, Volume III, "Address Before the Wisconsin State Agricultural Society, Milwaukee, Wisconsin" (September 30, 1859), pp. 481-482. __________________ “Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare

12-03-08, 21:03	#4
Ru Protonterapeut Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 31.362 Blogginnlegg: 935	Sv: This, too, shall pass I følge transciptet som Padda linket til, sier ikke Galadriel noe slikt. Derimot sier hun; Sitat: Do not let your hearts be troubled. [Go now and rest, for you are weary with sorrow and much toil.] Tonight, you will sleep in peace... Det i klammeparentesen står ikke i boken. :jadda, hun fant frem den også: __________________ “Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare Sist redigert av Ru : 12-03-08 kl 21:13.

12-03-08, 21:12	#5
allium Bare sær Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 11.241	Sv: This, too, shall pass Jeg har aldri hørt at dette kommer fra Lord of the Rings. :følger med på tråden: __________________ 90 - 96 - 00 Forget your perfect offering, there is a crack in everything, that's how the light gets in.

12-03-08, 21:15	#6
Ami kamelkonsument Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Fjordland Innlegg: 2.775 Blogginnlegg: 74	Sv: This, too, shall pass Men det hadde passet veldig fint om Galadriel hadde sagt det. __________________ Amidatter '06, Amisønn '08 "Life is what passes you by while you're busy making other plans." John Lennon

12-03-08, 21:16	#7
Ru Protonterapeut Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Hundremeterskogen Innlegg: 31.362 Blogginnlegg: 935	Sv: This, too, shall pass Det hadde det! :finner frem blyanten og legger til i boken: :Hvor er Thursday Next når du trenger henne?: __________________ “Though she be but little, she is fierce!” - Shakespeare

13-03-08, 01:27	#8
torsk <*(((< Medlem siden: Jan 2007 Hvor: Barteby Innlegg: 13.102 Blogginnlegg: 1	Sv: This, too, shall pass Jeg lurer på om det ikke var Gollum som sa det, aC! "Thiss, too, shall passsssss, my preciousssss." Ja, det høres helt riktig ut.

13-03-08, 01:38	#9
Sitron Absolut ateist Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 27.113 Blogginnlegg: 48	Sv: This, too, shall pass Gå og legg deg, torsken. __________________ Tøs Indigo, Indigo ta meg med, til en regnbue langt av sted, under en dyne skal det skje og plutselig er vi tre.

13-03-08, 01:39	#10
Miss Norway Kidding, right? Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 12.732 Blogginnlegg: 127	Sv: This, too, shall pass Mange forslag her - ingen rette? Da vinner The Black Knight. __________________ I'm on a seafood diet. Everytime I see food, I eat.

13-03-08, 08:27	#11
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: This, too, shall pass ...det blir nok Fellowship of the Ring i kveld, ja.

13-03-08, 09:34	#12
Enhjørning Gullfisk Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Bøgda Innlegg: 9.510	Sv: This, too, shall pass Jeg trodde først at det var fra sangen som Pippin sang for Denethor, men linja jeg tenkte på i den sangen var "All shall fade", når jeg tenkte etter. __________________ "Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO) Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09

13-03-08, 09:35	#13
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: This, too, shall pass Det er så mange vakre øyeblikk i de filmene, altså!

13-03-08, 09:37	#14
Enhjørning Gullfisk Medlem siden: Feb 2007 Hvor: Bøgda Innlegg: 9.510	Sv: This, too, shall pass Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her. Det er så mange vakre øyeblikk i de filmene, altså! Ja! Jeg griner som en unge når Pippin synger, mens Denethor sitter og fråtser og hans sønn kjemper for livet ute på slagmarken... Billy Boyd har en vakker stemme! __________________ "Dewey var en fin fyr." (sitat: David Massey, HiO) Enhjørning og gutta: 02.09.69, 11.01.05 og 27.08.09

13-03-08, 09:39	#15
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: This, too, shall pass Forresten ser jeg at overskriften har blitt spikket, tusen takk. Jeg lurte fælt på hvordan det egentlig skulle skrives. :skylder på Amidriel:

13-03-08, 11:40	#16
Ami kamelkonsument Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Fjordland Innlegg: 2.775 Blogginnlegg: 74	Sv: This, too, shall pass Opprinnelig lagt inn av alfaCharlie, her. Forresten ser jeg at overskriften har blitt spikket, tusen takk. Jeg lurte fælt på hvordan det egentlig skulle skrives. :skylder på Amidriel: Hey! Jeg var nærmere enn deg. __________________ Amidatter '06, Amisønn '08 "Life is what passes you by while you're busy making other plans." John Lennon

13-03-08, 11:43	#17
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: This, too, shall pass Ingen tegnsetting er bedre enn feil tegnsetting. :klamrer meg til halmstrå:

13-03-08, 11:46	#18
Maz Pauset Medlem siden: Dec 2006 Hvor: Barteby Innlegg: 7.430	Sv: This, too, shall pass Nå er vel dette noe eldre som uttrykk enn Ringenes herre. Opprinnelig hebraisk er det vel.

13-03-08, 11:48	#19
Maverick Offline Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Oslo Innlegg: 51.011 Blogginnlegg: 1282	Sv: This, too, shall pass Opprinnelig lagt inn av Maz, her. Nå er vel dette noe eldre som uttrykk enn Ringenes herre. Opprinnelig hebraisk er det vel. Ja, jeg vet, men det er ikke det jeg lurer på.

13-03-08, 11:51	#20
Toffskij kamerat Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 29.308 Blogginnlegg: 694	Sv: This, too, shall pass Enten to komma eller ingen komma, jeg tror begge deler er helt grei engelsk tegnsetting. __________________ Prima (0503) et Secunda (0505) “Do you find it easy to get drunk on words?" "So easy that, to tell you the truth, I am seldom perfectly sober.” (Dorothy L. Sayers, Gaudy Night)

This, too, shall pass

Sv: This too, shall pass

Sv: This too, shall pass

Sv: This too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass

Sv: This, too, shall pass