Hvorfor legger rogalendinger om dialekten sin på TV?

[Dixie Diner]

Irer.

[Teofelia]

Opprinnelig lagt inn av Esme, her.

Rogalandsdialekter er ikke vanskelig å skjønne. Derimot lenger nord på kysten, mot Sogn, der er det mye verre. Men jeg er ikke helt sikker på om det er på grunn av dialekten eller fordi jeg blir øyeblikkelig forelsket i alle som snakker den, så jeg hører ikke helt etter, men står og er forgapt.

Sånn var det for meg.

[Bluen]

Dette har jeg ikke lagt merke til, men trøndere og nordlendinger, derimot.

For øvrig må jeg nok innrømme at enkelte dialekter fra det indre av Rogaland ikke er blant dem jeg har lettest for å fatte.

[Maz]

Jeg synes det er supert at folk legger om såpass at de blir forståelige jeg. Poenget med språk er jo å kommunisere, og da er det litt enklere om den en komuniserer med forstår hva du sier.

Stakkars folk med norks som annent språk sier nå jeg.

[Señora]

Det høres forferdelig ut når vi knoter, men jeg kan finne på å gjøre det selv jeg, nettopp fordi jeg ønsker å bli forstått, at folk skal slippe å si "hæ" til meg i løpet av en samtale.

Vi har en svenske på jobb, han svorsker for å bli forstått, så det aner meg at man over det ganske land knoter i enkelte sammenhenger.

Er knote et ord, eller er det dialekt det også?

[Bluen]

Opprinnelig lagt inn av Busy, her.

Er knote et ord, eller er det dialekt det også?

Det er et fullt gangbart ord, ja. Ifølge Bokmålsordboka betyr det "tale el. skrive oppstyltet og unaturlig", mens den egentlige betydningen var "å pynte med utskårne figurer".

[Señora]

@Elinblu: hehe, det var litt av en betydning, pynte med utskårne figurer. Det hadde jeg aldri visst.

[Bluen]

Opprinnelig lagt inn av Busy, her.

@Elinblu: hehe, det var litt av en betydning, pynte med utskårne figurer. Det hadde jeg aldri visst.

Ikke jeg heller.

[Dali]

Ikke bare rogalendinger det nei. Har dere hørt Oddbjørn Hjelmeset? I teorien burde han og jeg ha snakket ganske likt. Det gjør vi ikke. Men jeg hører samme sleng/tonefall på mine utflyttede slektninger også, så det er nok en miljøskade man får når man flytter østafjells.