Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Anne C · 10-12-09, 14:37

Opprinnelig lagt inn av Iset, her.

Hørte litt på det jeg også, måtte skru vekk ganske kjapt.
Men jeg skulle gitt mye for å være på Gardermoen i dag og se president-flyet, håhå!

Ja du er jo litt flygal du . Jeg bor 15 min fra Gardermoen og vi hadde helikoptere sveipende over huset vårt hele morningen.

Dixie Diner · 10-12-09, 14:39

Opprinnelig lagt inn av Anne C, her.

Ja du er jo litt flygal du . Jeg bor 15 min fra Gardermoen og vi hadde helikoptere sveipende over huset vårt hele morningen.

Jeg har helt flydilla, eeelsker fly. Årh, tenk å få se det flyet i RL da. *drømme*

Anne C · 10-12-09, 15:14

Opprinnelig lagt inn av Iset, her.

Jeg har helt flydilla, eeelsker fly. Årh, tenk å få se det flyet i RL da. *drømme*

Bare for å gni det litt inn, vi skal til København i morgen og er på flyplassen når han drar igjen. I allefall i følge mannen min. Så da får jeg kanskje sett flyet.

Karamell · 10-12-09, 14:36

Stakkaren er vel ikke mye musikalsk. Men ordforrådet er det vel ikke noe å si på? :har ikke sett talen:

Lhi-My · 10-12-09, 14:38

Opprinnelig lagt inn av Karamell, her.

Stakkaren er vel ikke mye musikalsk. Men ordforrådet er det vel ikke noe å si på? :har ikke sett talen:

Neida, det var rimelig ok. Men uttalen er mildt sagt ille. Jeg antar han har fått hjelp til å skrive talen, event. oversette den fra norsk til engelsk.

Ulvefar · 10-12-09, 14:57

Opprinnelig lagt inn av Lhi-My, her.

Neida, det var rimelig ok. Men uttalen er mildt sagt ille. Jeg antar han har fått hjelp til å skrive talen, event. oversette den fra norsk til engelsk.

Er talen på engelsk?
Shit! Ai trodd it wass på norsk! Its hard to be a statsmann!
Men de e bærre lekkert.

C3PO · 11-12-09, 14:49

Jeg er nok uenig med de fleste av dere i dag (har engelsk morsmål, og jobber med engelsk språk). Jeg ser at han faktisk har jobbet med språket siden sist. Engelsken hans var dårligere under kunngjøringen av fredprisen. Jeg kunne tydelig se at han hadde jobbet med både talen og uttalen, så jeg synes ikke det er riktig å tråkke ned på ham.

Ellers er jeg generelt enig i at de fleste norske politikerne (inkl. ham) har et altfor dårlig engelsk. Jeg synes nok den største synderen er Jens Stoltenberg. Han er tross alt delvis oppvokst i utlandet (hvis jeg ikke husker feil), og sannsynligheten er stor for at han har gått på internasjonal skole, så hvorfor snakker HAN så dårlig? Han tilhører i tillegg en annen generasjon enn Jagland, der man skal absolutt forvente høyere nivå på engelsk blant folk med akademisk utdanning.

rine · 11-12-09, 14:57

Tilhører Jens en annen generasjon enn Jagland? Det er jo bare 9 år mellom dem. Jeg synes for øvrig ikke noen av dem snakker spesielt godt engelsk. Det er det ingen østlendinger som gjør. :dukker:

mrc · 11-12-09, 17:05

Opprinnelig lagt inn av rine, her.

Tilhører Jens en annen generasjon enn Jagland? Det er jo bare 9 år mellom dem. Jeg synes for øvrig ikke noen av dem snakker spesielt godt engelsk. Det er det ingen østlendinger som gjør. :dukker:

De 9 årene er vel kanskje nok til at man har en forskjell i grunnskole på 7 og 9 år? Kanskje også nok til at det var endringer ellers også for hvordan og hvor mye det var av engelskundervisning i skolen. Stoltenberg er nok også vokst opp i en familie der jeg vil tro at engelsk stod viktigere i henhold farens "funksjon". FAmilien til Thorvald Stoltenberg var vel kanskje med han når han hadde en del "oppdrag" i utlandet? Bodde vel i utlandet i perioder?
Ellers blir det jo et spm om hvor "naturlig talent" man er og praksis.

C3PO · 11-12-09, 17:09

Opprinnelig lagt inn av rine, her.

... Det er det ingen østlendinger som gjør. :dukker:

Der tar du nok feil. Vi hadde mange medlemmer av den engelske teatergruppa vår som kom fra Østlandet og snakket vakkert engelsk.

Elin · 11-12-09, 19:42

Opprinnelig lagt inn av C3PO, her.

Han tilhører i tillegg en annen generasjon enn Jagland, der man skal absolutt forvente høyere nivå på engelsk blant folk med akademisk utdanning.

Hæ? Jeg har absolutt ingen erfaring med at det er sammenheng mellom engelsk uttale og akademisk utdanning. Snarere kanskje tvert i mot. De jeg kjenner som snakker absolutt best engelsk er fra alle samfunnslag, forskjellige bakgrunner hva angår utdanning, erfaring, reiseerfaring, fremmedspråk-trening ,og sist men ikke minst språk-øre. At man f.eks. er kjempeflink på engelsk rettskriving betyr ikke det samme som at man snakker bra engelsk hvis man er livredd for å øve, aldri får trent språket sitt osv.

Blondie · 10-12-09, 14:37

Det er jo helt ubetalelig! Neida, vi fremstår ikke som et molboland med slike talere.

Hyacinth · 10-12-09, 14:40

Herregud, jeg tenkte at det ikke kunne være SÅ gale, men det lille jeg hørte da han skulle motta diplomet, var jo helt grotesk. Man kan ikke sette en mann som snakker slik til å gjøre dette!

Obama er forresten søt, da.

nolo · 10-12-09, 14:43

De er flinke nok.

Claire · 10-12-09, 14:47

Opprinnelig lagt inn av nolo, her.

De er flinke nok.

Skal jeg være helt ærlig, så synes jeg ikke det. De har jo veldig viktige embeter, og det hadde ikke krevd så mye å forbedre uttalen en smule.

Hyacinth · 10-12-09, 14:48

.......

Maz · 10-12-09, 14:52

Dette dukker alltid opp når norske politikere taler. Jeg synes selvsagt det er utrolig at bedre engelsk ikke er noe som vektlegges når noen får slike posisjoner. Det er mange i det politiske liv som snakkr elendig engelsk. Solem f.eks får jo Jagland til å se ut som en linguist.

Jeg tror ikke dette skader Norges omdømme så mye. Jagland snakker uansett bedre engelsk enn de fleste amrikanere snakke noe annet språk.

Selvsagt burde det brukes litt tid på å øve på talen og uttale, men jeg beundrer ham faktisk for å tørre.

Claire · 10-12-09, 14:58

Opprinnelig lagt inn av Maz, her.

Selvsagt burde det brukes litt tid på å øve på talen og uttale, men jeg beundrer ham faktisk for å tørre.

Synes jeg ser Jagland på bakrommet med assistenten: "Nei, jeg tør ikke." "Joda, Thorbjørn, du tør." "Nei, jeg er så dårlig i engelsk." "Neida, Thorbjørn, du er kjempeflink."

At han tør er vel i seg selv ikke akkurat så beundringsverdig, med tanke på at han er leder i Europarådet, og har x antall år bak seg i rikspolitikken. Det skulle da bare mangle.

Ulvefar · 10-12-09, 15:02

Opprinnelig lagt inn av Claire, her.

Synes jeg ser Jagland på bakrommet med assistenten: "Nei, jeg tør ikke." "Joda, Thorbjørn, du tør." "Nei, jeg er så dårlig i engelsk." "Neida, Thorbjørn, du er kjempeflink."
At han tør er vel i seg selv ikke akkurat så beundringsverdig, med tanke på at han er leder i Europarådet, og har x antall år bak seg i rikspolitikken. Det skulle da bare mangle.

Enig. Tross alt, det hjelper ikke hvor stor politiker du er hvis ingen skjønner hva du sier. Det er ikke som han ikke har folk rundt seg å lære av.
Sorry mac, men det er småflaut når det beste med Nobeltalen er at de pinligste unnskyldningene for en uforståelig avgjøelse forsvinner i den ubehjelpelige uttalen til komitelederen.

LilleLeo · 10-12-09, 15:11

Opprinnelig lagt inn av Claire, her.

Synes jeg ser Jagland på bakrommet med assistenten: "Nei, jeg tør ikke." "Joda, Thorbjørn, du tør." "Nei, jeg er så dårlig i engelsk." "Neida, Thorbjørn, du er kjempeflink."

Jeg er glad jeg ikke ser på dette.

10-12-09, 14:37	#1
Anne C Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 25.524	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Iset, her. Hørte litt på det jeg også, måtte skru vekk ganske kjapt. Men jeg skulle gitt mye for å være på Gardermoen i dag og se president-flyet, håhå! Ja du er jo litt flygal du . Jeg bor 15 min fra Gardermoen og vi hadde helikoptere sveipende over huset vårt hele morningen.

10-12-09, 14:39	#2
Dixie Diner Nymotens gammeldags Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Stavanger Innlegg: 43.980	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Anne C, her. Ja du er jo litt flygal du . Jeg bor 15 min fra Gardermoen og vi hadde helikoptere sveipende over huset vårt hele morningen. Jeg har helt flydilla, eeelsker fly. Årh, tenk å få se det flyet i RL da. drømme __________________ I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer.

10-12-09, 15:14	#3
Anne C Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Sep 2007 Innlegg: 25.524	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Iset, her. Jeg har helt flydilla, eeelsker fly. Årh, tenk å få se det flyet i RL da. drømme Bare for å gni det litt inn, vi skal til København i morgen og er på flyplassen når han drar igjen. I allefall i følge mannen min. Så da får jeg kanskje sett flyet.

10-12-09, 14:36	#4
Karamell Introvert textrovert Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 31.044 Blogginnlegg: 287	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Stakkaren er vel ikke mye musikalsk. Men ordforrådet er det vel ikke noe å si på? :har ikke sett talen: __________________ Guttene 02 og 05. On n'aime que ce qu'on ne possède pas tout entier.

10-12-09, 14:38	#5
Lhi-My Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Mar 2009 Innlegg: 5.204	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Karamell, her. Stakkaren er vel ikke mye musikalsk. Men ordforrådet er det vel ikke noe å si på? :har ikke sett talen: Neida, det var rimelig ok. Men uttalen er mildt sagt ille. Jeg antar han har fått hjelp til å skrive talen, event. oversette den fra norsk til engelsk.

10-12-09, 14:57	#6
Ulvefar I menneskeham Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Santa Cruz Innlegg: 2.378	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Lhi-My, her. Neida, det var rimelig ok. Men uttalen er mildt sagt ille. Jeg antar han har fått hjelp til å skrive talen, event. oversette den fra norsk til engelsk. Er talen på engelsk? Shit! Ai trodd it wass på norsk! Its hard to be a statsmann! Men de e bærre lekkert. __________________ Storesøster (01) og Pluttungen (05) Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities.

11-12-09, 14:49	#7
C3PO Earthling Medlem siden: Sep 2007 Hvor: Oslo Innlegg: 5.159	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Jeg er nok uenig med de fleste av dere i dag (har engelsk morsmål, og jobber med engelsk språk). Jeg ser at han faktisk har jobbet med språket siden sist. Engelsken hans var dårligere under kunngjøringen av fredprisen. Jeg kunne tydelig se at han hadde jobbet med både talen og uttalen, så jeg synes ikke det er riktig å tråkke ned på ham. Ellers er jeg generelt enig i at de fleste norske politikerne (inkl. ham) har et altfor dårlig engelsk. Jeg synes nok den største synderen er Jens Stoltenberg. Han er tross alt delvis oppvokst i utlandet (hvis jeg ikke husker feil), og sannsynligheten er stor for at han har gått på internasjonal skole, så hvorfor snakker HAN så dårlig? Han tilhører i tillegg en annen generasjon enn Jagland, der man skal absolutt forvente høyere nivå på engelsk blant folk med akademisk utdanning.

11-12-09, 14:57	#8
rine Halloen! Medlem siden: Mar 2008 Innlegg: 20.392	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Tilhører Jens en annen generasjon enn Jagland? Det er jo bare 9 år mellom dem. Jeg synes for øvrig ikke noen av dem snakker spesielt godt engelsk. Det er det ingen østlendinger som gjør. :dukker:

11-12-09, 17:05	#9
mrc Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Aug 2008 Hvor: Foran pc-en Innlegg: 5.480	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av rine, her. Tilhører Jens en annen generasjon enn Jagland? Det er jo bare 9 år mellom dem. Jeg synes for øvrig ikke noen av dem snakker spesielt godt engelsk. Det er det ingen østlendinger som gjør. :dukker: De 9 årene er vel kanskje nok til at man har en forskjell i grunnskole på 7 og 9 år? Kanskje også nok til at det var endringer ellers også for hvordan og hvor mye det var av engelskundervisning i skolen. Stoltenberg er nok også vokst opp i en familie der jeg vil tro at engelsk stod viktigere i henhold farens "funksjon". FAmilien til Thorvald Stoltenberg var vel kanskje med han når han hadde en del "oppdrag" i utlandet? Bodde vel i utlandet i perioder? Ellers blir det jo et spm om hvor "naturlig talent" man er og praksis.

11-12-09, 17:09	#10
C3PO Earthling Medlem siden: Sep 2007 Hvor: Oslo Innlegg: 5.159	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av rine, her. ... Det er det ingen østlendinger som gjør. :dukker: Der tar du nok feil. Vi hadde mange medlemmer av den engelske teatergruppa vår som kom fra Østlandet og snakket vakkert engelsk.

11-12-09, 19:42	#11
Elin Bør lage seg en tittel selv Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Akershus Innlegg: 6.489	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av C3PO, her. Han tilhører i tillegg en annen generasjon enn Jagland, der *man skal absolutt forvente høyere nivå på engelsk blant folk med akademisk utdanning*. Hæ? Jeg har absolutt ingen erfaring med at det er sammenheng mellom engelsk uttale og akademisk utdanning. Snarere kanskje tvert i mot. De jeg kjenner som snakker absolutt best engelsk er fra alle samfunnslag, forskjellige bakgrunner hva angår utdanning, erfaring, reiseerfaring, fremmedspråk-trening ,og sist men ikke minst språk-øre. At man f.eks. er kjempeflink på engelsk rettskriving betyr ikke det samme som at man snakker bra engelsk hvis man er livredd for å øve, aldri får trent språket sitt osv. __________________ "Eleganse er ikke et privilegium for de som nettopp har trådt ut av ungdommen, men derimot for kvinner som allerede har tatt kontroll over fremtiden sin."

10-12-09, 14:37	#12
Blondie ctrl+z Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 24.088 Blogginnlegg: 228	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Det er jo helt ubetalelig! Neida, vi fremstår ikke som et molboland med slike talere. __________________ It takes a forum to raise a child

10-12-09, 14:40	#13
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 39.231	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Herregud, jeg tenkte at det ikke kunne være SÅ gale, men det lille jeg hørte da han skulle motta diplomet, var jo helt grotesk. Man kan ikke sette en mann som snakker slik til å gjøre dette! Obama er forresten søt, da.

10-12-09, 14:43	#14
nolo Fola Blakken Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 10.201 Blogginnlegg: 86	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! De er flinke nok. __________________ Minst en gang om dagen bør vi høre en liten sang, lese et godt dikt, se et vakkert bilde,og - om mulig - si et par fornuftige ord. (Goethe)

10-12-09, 14:47	#15
Claire Sær og kresen Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 5.587	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av nolo, her. De er flinke nok. Skal jeg være helt ærlig, så synes jeg ikke det. De har jo veldig viktige embeter, og det hadde ikke krevd så mye å forbedre uttalen en smule. __________________ You don't have to be black to sing the blues From what I gather all you got to be is blue (Joan Baez)

10-12-09, 14:48	#16
Hyacinth Kontrollfrik Medlem siden: Sep 2006 Hvor: Sammen med Richard Innlegg: 39.231	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! .......

10-12-09, 14:52	#17
Maz Pauset Medlem siden: Dec 2006 Hvor: Barteby Innlegg: 7.430	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Dette dukker alltid opp når norske politikere taler. Jeg synes selvsagt det er utrolig at bedre engelsk ikke er noe som vektlegges når noen får slike posisjoner. Det er mange i det politiske liv som snakkr elendig engelsk. Solem f.eks får jo Jagland til å se ut som en linguist. Jeg tror ikke dette skader Norges omdømme så mye. Jagland snakker uansett bedre engelsk enn de fleste amrikanere snakke noe annet språk. Selvsagt burde det brukes litt tid på å øve på talen og uttale, men jeg beundrer ham faktisk for å tørre.

10-12-09, 14:58	#18
Claire Sær og kresen Medlem siden: Sep 2006 Innlegg: 5.587	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Maz, her. Selvsagt burde det brukes litt tid på å øve på talen og uttale, men jeg beundrer ham faktisk for å tørre. Synes jeg ser Jagland på bakrommet med assistenten: "Nei, jeg tør ikke." "Joda, Thorbjørn, du tør." "Nei, jeg er så dårlig i engelsk." "Neida, Thorbjørn, du er kjempeflink." At han tør er vel i seg selv ikke akkurat så beundringsverdig, med tanke på at han er leder i Europarådet, og har x antall år bak seg i rikspolitikken. Det skulle da bare mangle. __________________ You don't have to be black to sing the blues From what I gather all you got to be is blue (Joan Baez)

10-12-09, 15:02	#19
Ulvefar I menneskeham Medlem siden: Oct 2007 Hvor: Santa Cruz Innlegg: 2.378	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Claire, her. Synes jeg ser Jagland på bakrommet med assistenten: "Nei, jeg tør ikke." "Joda, Thorbjørn, du tør." "Nei, jeg er så dårlig i engelsk." "Neida, Thorbjørn, du er kjempeflink." At han tør er vel i seg selv ikke akkurat så beundringsverdig, med tanke på at han er leder i Europarådet, og har x antall år bak seg i rikspolitikken. Det skulle da bare mangle. Enig. Tross alt, det hjelper ikke hvor stor politiker du er hvis ingen skjønner hva du sier. Det er ikke som han ikke har folk rundt seg å lære av. Sorry mac, men det er småflaut når det beste med Nobeltalen er at de pinligste unnskyldningene for en uforståelig avgjøelse forsvinner i den ubehjelpelige uttalen til komitelederen. __________________ Storesøster (01) og Pluttungen (05) Those who can make you believe absurdities can make you commit atrocities.

10-12-09, 15:11	#20
LilleLeo A friend with benefits Medlem siden: Oct 2006 Hvor: Bergen Innlegg: 12.877 Blogginnlegg: 195	Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks! Opprinnelig lagt inn av Claire, her. Synes jeg ser Jagland på bakrommet med assistenten: "Nei, jeg tør ikke." "Joda, Thorbjørn, du tør." "Nei, jeg er så dårlig i engelsk." "Neida, Thorbjørn, du er kjempeflink." Jeg er glad jeg ikke ser på dette. __________________ Lille 04 ~ Engel f/d 07 ~ Lillebror mai 08

Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!

Sv: Kan noen gi Torbjørn Jagland et engelsk-kurs straks!