|
|||||||
| Generell diskusjon Forum for generell diskusjon av temaer som ikke passer inn under andre kategorier. |
![]() |
|
|
Trådverktøy | Visningsmåter |
|
|
|
|
#1 |
|
Nymotens gammeldags
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Forskjell på dialekt og grammatikk, vet du. Google ville nok sagt det samme når det gjelder flere dialektord.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer. |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Eklektisk
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Jeg vet veldig godt at det er forskjell på dialekt og grammatikk. Ordboka har sagt begge deler, så da er både ertesuppe og ertersuppe rett. Og begge måtene å si det på er dialekt. Og ertesuppe er den mest utbredte måten å si det på. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
i tåkeheimen
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Vi bruker jo gjerne entallsformen av tomat når vi lager mat med den. Tomatsaus, tomatsalat osv. Men det er sjelden vi bruker entallsformen av ert når vi lager mat med den. Det heter ikke ertstuing eller ertpuré, liksom. Derfor blir det riktig med ertersuppe, erterstuing, erterpuré osv. Det er helt klart de som har mistet r'en på veien som tar feil.
__________________
2000, 2003, 2010 og engelen Guro 2011 |
|
|
|
|
|
#5 |
|
finner ut av mye
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Jeg trooor jeg sier ertesuppe.
__________________
And I said to my body, softly, "I want to be your friend. It took a long breath and replied, "I've been waiting my whole life for this." ~ Nayyirah Waheed ~ |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Lesende
Medlem siden: Jul 2007
Hvor: F16
Innlegg: 12.316
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Dixiemannen tar feil og skjønner ikke forskjellen på dialekt og talefeil. Personlig sier jeg "ertesuppe" og klarer ikke si "erteRsuppe" og kan heller ikke huske å ha lagt spesielt mye merke til hvordan folk rundt meg sørpå eller nordpå sier ertesuppe. Det kan være at det eneste jeg hører er "god mat" og så fortsetter tankene med "når får jeg herligheten". |
|
|
|
|
|
#7 |
|
finner ut av mye
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
__________________
And I said to my body, softly, "I want to be your friend. It took a long breath and replied, "I've been waiting my whole life for this." ~ Nayyirah Waheed ~ |
|
|
|
|
|
#8 |
|
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 31.163
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Stoler litt mer på ordboka enn på google der ja.
__________________
µ 05 07 07 |
|
|
|
|
|
#9 |
|
Bør lage seg en tittel selv
Medlem siden: Jun 2008
Hvor: Sola
Innlegg: 3.607
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Jeg sier også ertersuppe.
__________________
Gutt/jente 99, gutt 01 |
|
|
|
|
|
#10 |
|
Personlig pessimist
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Apropos erter: Mine mer jærske slektninger sier også erterstuing, med veldig markert trykk på -stu. Erter-STU-ing. Det høres veldig rart ut!
__________________
«If you can’t be a good example, at least be a horrible warning.» - Aileen Wuornos, seriemorder
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
Nymotens gammeldags
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Min mor sier erterstuning.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer. |
|
|
|
|
|
#12 |
|
Semiaktiv
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Trondheim
Innlegg: 31.163
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Det gjør de også der jeg er vokst opp. Sammen med suppa, som uttales med lang u/enkel p. Erter-SU-pe. Nord-Gudbrandsdal.
__________________
µ 05 07 07 Sist redigert av My : 03-07-18 kl 13:05. |
|
|
|
|
|
#14 |
|
Tittel og tittel....
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Og som vanlig etter sånne tråder som dette så er jeg nå usikker på hva jeg egentlig sier. Jeg trodde jeg sa ertesuppe, men nå syns jeg ertersuppe også høres rett ut.
__________________
Nå også med avatar
|
|
|
|
|
|
#16 |
|
Epikur
|
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Det heter ert'suppe der jeg kommer fra og ellers er det ertesuppe. Uten r i midten. :østlending:
__________________
“Time and trouble will tame an advanced young woman, but an advanced old woman is uncontrollable by any earthly force.” ― Dorothy L. Sayers |
|
|
|
|
|
#17 |
|
Eppur si muove.
Medlem siden: Jan 2012
Innlegg: 15.919
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?Jeg sier ertesuppe og det sier forøvrig min Stavangermann også. Ertersuppe høres helt merkelig ut.
__________________
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. 2008 - 2011 - 2013 |
|
|
|
|
|
#19 |
|
Kontrollfrik
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Sammen med Richard
Innlegg: 39.231
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Ertårsuppe, sånn helt korrekt. |
|
|
|
|
|
#20 |
|
Nymotens gammeldags
Medlem siden: Sep 2006
Hvor: Stavanger
Innlegg: 43.980
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sv: ErteRsuppe - dialekt eller talefeil?
Nei, ertårsuppa. Hvis man ikke er 85 og fra Egenes.
__________________
I stepped on a cornflake, now I'm a cereal killer. |
|
|
|
![]() |
|
|