Råflott og smørblid

Miromurr · 03-02-08, 23:14

Råflott på bokmål oppfatter jeg negativt, på nordnorsk som positivt. :hjelpsom:

Rå forran blir en forsterkning av ordet; råflott, råbra, rådeilig, rågøy osv.

Smørblid om et barn oppfatter jeg positivt, om en voksen kommer det an på konteksten. :enda mer hjelpsom:

Dronningen · 05-02-08, 11:21

Opprinnelig lagt inn av Miromurr, her.

Råflott på bokmål oppfatter jeg negativt, på nordnorsk som positivt. :hjelpsom:

Rå forran blir en forsterkning av ordet; råflott, råbra, rådeilig, rågøy osv.

Er nordnorsk og kjenner ikke til at råflott umiddelbart er positivt. Der som andre steder har det den opprinnelige betydningen, og den forsterkende betydningen. :vilhasegfrabedtåbliputtetienpositivbås:

03-02-08, 23:14	#1
Miromurr Tøff i frakk Medlem siden: Nov 2006 Innlegg: 5.034	Sv: Råflott og smørblid Råflott på bokmål oppfatter jeg negativt, på nordnorsk som positivt. :hjelpsom: Rå forran blir en forsterkning av ordet; råflott, råbra, rådeilig, rågøy osv. Smørblid om et barn oppfatter jeg positivt, om en voksen kommer det an på konteksten. :enda mer hjelpsom: __________________ Rabalder -07, Sjarmøren -09, Mini -17 Join the nerds, we have pi

05-02-08, 11:21	#2
Dronningen Pauset Medlem siden: Oct 2007 Innlegg: 12.595	Sv: Råflott og smørblid Opprinnelig lagt inn av Miromurr, her. Råflott på bokmål oppfatter jeg negativt, på nordnorsk som positivt. :hjelpsom: Rå forran blir en forsterkning av ordet; råflott, råbra, rådeilig, rågøy osv. Er nordnorsk og kjenner ikke til at råflott umiddelbart er positivt. Der som andre steder har det den opprinnelige betydningen, og den forsterkende betydningen. :vilhasegfrabedtåbliputtetienpositivbås:

Råflott og smørblid

Sv: Råflott og smørblid

Sv: Råflott og smørblid